Lectionary Calendar
Monday, June 30th, 2025
the Week of Proper 8 / Ordinary 13
the Week of Proper 8 / Ordinary 13
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Proverbs 24:33
Hou longe slepist thou, slow man? whanne schalt thou ryse fro sleep? Sotheli thou schalt slepe a litil, thou schalt nappe a litil, thou schalt ioyne togidere the hondis a litil, to take reste;
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
a little sleep, a little slumber,a little folding of the arms to rest,
a little sleep, a little slumber,a little folding of the arms to rest,
Hebrew Names Version
A little sleep, a little slumber, A little folding of the hands to sleep;
A little sleep, a little slumber, A little folding of the hands to sleep;
King James Version
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep:
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep:
English Standard Version
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest,
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest,
New American Standard Bible
"A little sleep, a little slumber, A little folding of the hands to rest,"
"A little sleep, a little slumber, A little folding of the hands to rest,"
New Century Version
You sleep a little; you take a nap. You fold your hands and lie down to rest.
You sleep a little; you take a nap. You fold your hands and lie down to rest.
Amplified Bible
"Yet a little sleep, a little slumber, A little folding of the hands to rest [and daydream],"
"Yet a little sleep, a little slumber, A little folding of the hands to rest [and daydream],"
World English Bible
A little sleep, a little slumber, A little folding of the hands to sleep;
A little sleep, a little slumber, A little folding of the hands to sleep;
Geneva Bible (1587)
Yet a litle sleepe, a litle slumber, a litle folding of the handes to sleepe.
Yet a litle sleepe, a litle slumber, a litle folding of the handes to sleepe.
Legacy Standard Bible
"A little sleep, a little slumber,A little folding of the hands to rest,"
"A little sleep, a little slumber,A little folding of the hands to rest,"
Berean Standard Bible
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest,
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest,
Contemporary English Version
Sleep a little. Doze a little. Fold your hands and twiddle your thumbs.
Sleep a little. Doze a little. Fold your hands and twiddle your thumbs.
Complete Jewish Bible
"I'll just lie here a bit, rest a little longer, just fold my hands for a little more sleep" —
"I'll just lie here a bit, rest a little longer, just fold my hands for a little more sleep" —
Darby Translation
—A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest!
—A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest!
Easy-to-Read Version
a little sleep, a little rest, folding your arms, and taking a nap—
a little sleep, a little rest, folding your arms, and taking a nap—
George Lamsa Translation
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands upon your chest;
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands upon your chest;
Good News Translation
Go ahead and take your nap; go ahead and sleep. Fold your hands and rest awhile,
Go ahead and take your nap; go ahead and sleep. Fold your hands and rest awhile,
Lexham English Bible
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands for rest,
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands for rest,
Literal Translation
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to lie down;
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to lie down;
Miles Coverdale Bible (1535)
Yee slepe on still a litle, slobre a litle, folde thine hodes together yet a litle:
Yee slepe on still a litle, slobre a litle, folde thine hodes together yet a litle:
American Standard Version
Yet a little sleep, a little slumber, A little folding of the hands to sleep;
Yet a little sleep, a little slumber, A little folding of the hands to sleep;
Bible in Basic English
A little sleep, a little rest, a little folding of the hands in sleep:
A little sleep, a little rest, a little folding of the hands in sleep:
JPS Old Testament (1917)
'Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep'--
'Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep'--
King James Version (1611)
Yet a little sleepe, a little slumber, a little folding of the handes to sleepe:
Yet a little sleepe, a little slumber, a little folding of the handes to sleepe:
Bishop's Bible (1568)
Yea sleepe on styll [I say] a litle, slumber a litle, folde thy handes together yet a litle:
Yea sleepe on styll [I say] a litle, slumber a litle, folde thy handes together yet a litle:
English Revised Version
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep:
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep:
Update Bible Version
[Yet] a little sleep, a little slumber, A little folding of the hands to sleep;
[Yet] a little sleep, a little slumber, A little folding of the hands to sleep;
Webster's Bible Translation
[Yet] a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep:
[Yet] a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep:
New English Translation
"A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to relax,
"A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to relax,
New King James Version
A little sleep, a little slumber, A little folding of the hands to rest;
A little sleep, a little slumber, A little folding of the hands to rest;
New Living Translation
A little extra sleep, a little more slumber, a little folding of the hands to rest—
A little extra sleep, a little more slumber, a little folding of the hands to rest—
New Life Bible
"A little sleep, a little rest, a little folding of the hands to rest,"
"A little sleep, a little rest, a little folding of the hands to rest,"
New Revised Standard
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest,
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest:
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest:
Douay-Rheims Bible
Thou wilt sleep a little, said I, thou wilt slumber a little, thou wilt fold thy hands a little to rest.
Thou wilt sleep a little, said I, thou wilt slumber a little, thou wilt fold thy hands a little to rest.
Revised Standard Version
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest,
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest,
Young's Literal Translation
A little sleep -- a little slumber -- A little folding of the hands to lie down.
A little sleep -- a little slumber -- A little folding of the hands to lie down.
New American Standard Bible (1995)
"A little sleep, a little slumber, A little folding of the hands to rest,"
"A little sleep, a little slumber, A little folding of the hands to rest,"
Contextual Overview
30 I passide bi the feeld of a slow man, and bi the vyner of a fonned man; and, lo! 31 nettlis hadden fillid al, thornes hadden hilid the hiyere part therof, and the wal of stoonys with out morter was distried. 32 And whanne Y hadde seyn this thing, Y settide in myn herte, and bi ensaumple Y lernyde techyng. 33 Hou longe slepist thou, slow man? whanne schalt thou ryse fro sleep? Sotheli thou schalt slepe a litil, thou schalt nappe a litil, thou schalt ioyne togidere the hondis a litil, to take reste; 34 and thi nedynesse as a currour schal come to thee, and thi beggerie as an armed man.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Proverbs 6:4-11, Romans 13:11, Ephesians 5:14, 1 Thessalonians 5:6-8
Reciprocal: 2 Samuel 4:5 - lay on a bed 2 Samuel 11:2 - arose from Proverbs 6:9 - How Proverbs 6:10 - General Proverbs 19:15 - casteth Proverbs 26:14 - General Ecclesiastes 4:5 - fool Mark 13:36 - he find
Cross-References
Genesis 24:3
that Y coniure thee bi the Lord God of heuene and of erthe, that thou take not a wijf to my sone of the douytris of Chanaan, among whiche Y dwelle;
that Y coniure thee bi the Lord God of heuene and of erthe, that thou take not a wijf to my sone of the douytris of Chanaan, among whiche Y dwelle;
Genesis 24:5
The seruaunt aunswerde, If the womman nyle come with me in to this lond, whether Y owe lede ayen thi sone to the place, fro which thou yedist out?
The seruaunt aunswerde, If the womman nyle come with me in to this lond, whether Y owe lede ayen thi sone to the place, fro which thou yedist out?
Genesis 24:8
thou schalt not be holdun bi the ooth; netheles lede not ayen my sone thidur.
thou schalt not be holdun bi the ooth; netheles lede not ayen my sone thidur.
Genesis 24:31
and seide to him, Entre thou, the blessid of the Lord; whi stondist thou with outforth? I haue maad redi the hows, and a place to thi camels.
and seide to him, Entre thou, the blessid of the Lord; whi stondist thou with outforth? I haue maad redi the hows, and a place to thi camels.
Genesis 24:34
And the man seide, Y am the seruaunt of Abraham,
And the man seide, Y am the seruaunt of Abraham,
Job 23:12
Y yede not awei fro the comaundementis of hise lippis; and Y hidde in my bosum the wordis of his mouth.
Y yede not awei fro the comaundementis of hise lippis; and Y hidde in my bosum the wordis of his mouth.
Proverbs 22:29
Thou hast seyn a man smert in his werk; he schal stonde bifore kyngis, and he schal not be bifor vnnoble men.
Thou hast seyn a man smert in his werk; he schal stonde bifore kyngis, and he schal not be bifor vnnoble men.
Ecclesiastes 9:10
Worche thou bisili, what euer thing thin hond mai do; for nether werk, nether resoun, nethir kunnyng, nether wisdom schulen be at hellis, whidir thou haastist.
Worche thou bisili, what euer thing thin hond mai do; for nether werk, nether resoun, nethir kunnyng, nether wisdom schulen be at hellis, whidir thou haastist.
John 4:14
schal be maad in hym a welle `of watir, spryngynge vp in to euerlastynge lijf.
schal be maad in hym a welle `of watir, spryngynge vp in to euerlastynge lijf.
1 Timothy 6:2
And thei that han feithful lordis, dispise hem not, for thei ben britheren; but more serue thei, for thei ben feithful and louyd, whiche ben parceneris of benefice. Teche thou these thingis, and moneste thou these thingis.
And thei that han feithful lordis, dispise hem not, for thei ben britheren; but more serue thei, for thei ben feithful and louyd, whiche ben parceneris of benefice. Teche thou these thingis, and moneste thou these thingis.
Gill's Notes on the Bible
[Yet] a little sleep, a little slumber,.... The sight of the field and vineyard of the slothful put Solomon in mind of an observation he had made before, which fitly describes the disposition and gesture of the sluggard, by which means his field and vineyard came to ruin; while he should be up and tilling his field and planting his vineyard, he is in his bed; and awaking, instead of rising, craves for and indulges himself in another little doze, and which he repeats again and again;
a little folding of the hands to sleep; which ought to have been employed another way; :-.
Barnes' Notes on the Bible
See the Proverbs 6:11 note.
