Eve of Pentacost
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Proverbs 28:18
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- CharlesDevotionals:
- Today'sParallel Translations
The one who lives with integrity will be helped,but one who distorts right and wrongwill suddenly fall.
Whoever walks blamelessly is kept safe; But one with perverse ways will fall suddenly.
Whoso walketh uprightly shall be saved: but he that is perverse in his ways shall fall at once.
Whoever walks in integrity will be delivered, but he who is crooked in his ways will suddenly fall.
One who walks blamelessly will receive help, But one who is crooked will fall all at once.
Innocent people will be kept safe, but those who are dishonest will suddenly be ruined.
He who walks blamelessly and uprightly will be kept safe, But he who is crooked (perverse) will suddenly fall.
Whoever walks blamelessly is kept safe; But one with perverse ways will fall suddenly.
He yt walketh vprightly, shalbe saued: but he that is froward in his wayes, shall once fall.
He who walks blamelessly will be saved,But he who is crooked—double dealing—will fall all at once.
He who walks with integrity will be delivered, but whoever is perverse in his ways will suddenly fall.
Honesty will keep you safe, but everyone who is crooked will suddenly fall.
Whoever lives blamelessly will be saved, but he whose ways are crooked will fall in one [of those ways].
Whoso walketh in integrity shall be saved; but he that is perverted in [his] double ways, shall fall in one [of them].
Honest people will be safe, but dishonest people will be ruined.
He who walks uprightly shall be saved; but he who is perverse in his ways shall fall into a pit.
Be honest and you will be safe. If you are dishonest, you will suddenly fall.
He who walks in integrity will be safe, but he who takes crooked paths will fall in one.
He who walks uprightly shall be saved, but he who is perverse in his ways shall fall at once.
Who so leadeth a godly and an innocet life, shalbe safe: but he that goeth frowarde wayes, shall once haue a fall.
Whoso walketh uprightly shall be delivered; But he that is perverse in his ways shall fall at once.
He whose ways are upright will be safe, but sudden will be the fall of him whose ways are twisted.
Whoso walketh uprightly shall be saved; but he that is perverse in his ways shall fall at once.
Whoso walketh vprightly, shall be saued: but he that is peruerse in his wayes, shall fall at once.
Whoso leadeth an innocent life, shalbe saued: but he that goeth frowarde wayes, shall once haue a fall.
As those who need correction put forth fair words to men, and he that first falls in with the proposal will be overthrown;
Whoso walketh uprightly shall be delivered: but he that is perverse in his ways shall fall at once.
Whoever walks uprightly shall be delivered; But he that is perverse in [his] ways shall fall at once.
He who walketh uprightly shall be saved: but [he that is] perverse [in his] ways shall fall at once.
The one who walks blamelessly will be delivered, but whoever is perverse in his ways will fall at once.
Whoever walks blamelessly will be saved, But he who is perverse in his ways will suddenly fall.
The blameless will be rescued from harm, but the crooked will be suddenly destroyed.
He who walks without blame will be kept safe, but he who is sinful will fall all at once.
One who walks in integrity will be safe, but whoever follows crooked ways will fall into the Pit.
He that walketh with integrity, shall be saved, but, he that is crooked, turning two ways, shall fall in one.
He that walketh uprightly, shall be saved: he that is perverse in his ways, shall fall at once.
He who walks in integrity will be delivered, but he who is perverse in his ways will fall into a pit.
Whoso is walking uprightly is saved, And the perverted of ways falleth at once.
Walk straight—live well and be saved; a devious life is a doomed life.
He who walks blamelessly will be delivered, But he who is crooked will fall all at once.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
walketh: Proverbs 10:9, Proverbs 10:25, Proverbs 11:3-6, Psalms 25:21, Psalms 26:11, Psalms 84:11, Galatians 2:14
but: Proverbs 28:6, Numbers 22:32, Psalms 73:18-20, Psalms 125:5, 1 Thessalonians 5:3, 2 Peter 2:1-3, Revelation 3:3
Reciprocal: 1 Kings 9:4 - in integrity Esther 6:13 - but shalt surely Psalms 7:10 - which Psalms 15:2 - He Proverbs 2:7 - a buckler Proverbs 29:1 - shall Isaiah 59:8 - crooked Micah 2:7 - walketh Luke 6:49 - immediately
Cross-References
Therfor Abraham roos bi niyt, and sadlide his asse, and ledde with hym twey yonge men, and Ysaac his sone; and whanne he hadde hewe trees in to brent sacrifice, he yede to the place which God hadde comaundid to him.
Therfor Jacob yede out of Bersabee, and yede to Aran.
And he seiye in sleep a laddir stondynge on the erthe, and the cop ther of touchinge heuene; and he seiy Goddis aungels stiynge vp and goynge doun ther bi,
Y am God of Bethel, where thou anoyntidist a stoon, and madist auow to me. Now therefor rise thou, and go out of this lond, and turne ayen in to the lond of thi birthe.
And so Jacob took a stoon, and reiside it in to a signe, and seide to hise britheren,
Forsothe Jacob reiside a title ether memorial of stoonys, in the place where ynne God spak to hym, and he sacrifiede ther onne fletynge sacrifices, and schedde out oile,
And Jacob bildide a title on the sepulcre of hir; this is the title of biriel of Rachel `til into present dai.
Forsothe it was don in the dai in which Moises fillide the tabernacle, and reiside it, and anoyntide and halewide with alle `hise vessels, the auter in lijk maner and the vessels therof.
Forsothe Samuel took o stoon, and puttide it bitwixe Masphat, and bitwixe Sen; and he clepide the name of that place The stoon of help. And he seide, Hidir to the Lord helpide vs.
Forsothe Absolon, while he lyuyde yit, hadde reisid to hym a memorial, which is in the valey of the kyng; for he seide, Y haue no sone, and this schal be the mynde of my name; and he clepide `the memorial bi his name, and it is clepid the Hond, `that is, werk, of Absolon `til to this dai.
Gill's Notes on the Bible
Whoso walketh uprightly shall be saved, Or "be safe" r from those that seek his life, plot against him, shoot at him, as the wicked do at the upright in heart, but the Lord protects him; and it is even well with him in times of public calamities; the Lord has his chambers and hiding places for him; and he is safe from falling, as may be gathered from the opposite clause; for he walks surely, and is in the hands of Christ, and is kept by him from a final and total falling away: and he shall be saved also with an everlasting salvation; from sin, and all the effects of it; from the curse of the law, from wrath to come, from hell and damnation. Not that his upright walk is the cause of this; the moving cause of salvation is the grace of God; the procuring cause, our Lord Jesus Christ, the only Author of it: but this is a descriptive character of the persons that are and shall be saved; it is a clear case that such have the grace of God, and therefore shall have glory; :-;
but [he that is] perverse [in his] ways; "in his two ways", as in
Proverbs 27:6; or many ways, and all perverse and wicked:
shall fall at once; his destruction shall come suddenly upon him, when he is not aware of it, and when he cries, Peace, peace, to himself: or in one of them; in one or other of his perverse ways.
r יושע "erit salvus", Pagninus, Montanus, V. L. Mercerus, Cocceius, Gejerus.
Barnes' Notes on the Bible
In his ways - Rather “in his double ways” (as in Proverbs 28:6). The evil of vacillation rather than that of craft, the want of the one guiding principle of right, is contrasted with the straightforwardness of the man that “walketh uprightly.”
Shall fall at once - Better, shall fall in one of them (his ways). The attempt to combine incompatibilities is sure to fail. Men cannot serve God and Mammon.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Proverbs 28:18. Shall fall at once — Shall fall without resource, altogether.
