Lectionary Calendar
Saturday, May 10th, 2025
the Third Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Wycliffe Bible

Psalms 37:26

Al dai he hath merci, and leeneth; and his seed schal be in blessyng.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Character;   Children;   Lending;   Mercy;   Poor;   Righteous;   Thompson Chain Reference - Business Life;   Credit System;   Lending;   Social Duties;   Torrey's Topical Textbook - Character of Saints;   Mercy;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Letters;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Contribution;   Money;   Easton Bible Dictionary - Debt;   Holman Bible Dictionary - Salvation;   Hastings' Dictionary of the Bible - Acrostic;   English Versions;   Estate;   Ethics;   Greek Versions of Ot;   Psalms;   Sin;   Wealth;   People's Dictionary of the Bible - Lamentations of jeremiah;   Psalms the book of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Justice;   Lend;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for January 20;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
He is always generous, always lending,and his children are a blessing.
Hebrew Names Version
All day long he deals graciously, and lends. His seed is blessed.
King James Version
He is ever merciful, and lendeth; and his seed is blessed.
English Standard Version
He is ever lending generously, and his children become a blessing.
New Century Version
Good people always lend freely to others, and their children are a blessing.
New English Translation
All day long he shows compassion and lends to others, and his children are blessed.
Amplified Bible
All day long he is gracious and lends, And his descendants are a blessing.
New American Standard Bible
All day long he is gracious and lends, And his descendants are a blessing.
World English Bible
All day long he deals graciously, and lends. His seed is blessed.
Geneva Bible (1587)
But hee is euer mercifull and lendeth, and his seede enioyeth the blessing.
Legacy Standard Bible
All day long he is gracious and lends,And his seed is a blessing.
Berean Standard Bible
They are ever generous and quick to lend, and their children are a blessing.
Contemporary English Version
They gladly give and lend, and their children turn out good.
Complete Jewish Bible
All day long he is generous and lends, and his descendants are blessed.
Darby Translation
all the day he is gracious and lendeth, and his seed shall be a blessing.
Easy-to-Read Version
They are kind and generous, and their children are a blessing.
George Lamsa Translation
But he is ever merciful and lends; and his offspring is blessed.
Good News Translation
At all times they give freely and lend to others, and their children are a blessing.
Lexham English Bible
All the day he is gracious and lends, and his children are a blessing.
Literal Translation
All the day he is gracious and lends; and his seed is for a blessing.
Miles Coverdale Bible (1535)
The rightuous is euer mercifull, & ledeth getly, therfore shal his sede be blessed.
American Standard Version
All the day long he dealeth graciously, and lendeth; And his seed is blessed.
Bible in Basic English
All the day he is ready to have mercy and to give; his children are a blessing.
JPS Old Testament (1917)
All the day long he dealeth graciously, and lendeth; and his seed is blessed.
King James Version (1611)
He is euer mercifull, and lendeth: and his seede is blessed.
Bishop's Bible (1568)
The righteous is euer mercifull and lendeth: and his seede is blessed.
Brenton's Septuagint (LXX)
He is merciful, and lends continually; and his seed shall be blessed.
English Revised Version
All the day long he dealeth graciously, and lendeth; and his seed is blessed.
Update Bible Version
All the day long he deals graciously, and lends; And his seed is blessed.
Webster's Bible Translation
[He is] ever merciful, and lendeth; and his seed [is] blessed.
New King James Version
He is ever merciful, and lends; And his descendants are blessed.
New Living Translation
The godly always give generous loans to others, and their children are a blessing.
New Life Bible
All day long he is kind and lets others use what he has. And his children make him happy.
New Revised Standard
They are ever giving liberally and lending, and their children become a blessing.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
All day long, is he showing favour and lending, his seed, therefore, shall have a blessing.
Douay-Rheims Bible
(36-26) He sheweth mercy, and lendeth all the day long; and his seed shall be in blessing.
Revised Standard Version
He is ever giving liberally and lending, and his children become a blessing.
Young's Literal Translation
All the day he is gracious and lending, And his seed [is] for a blessing.
New American Standard Bible (1995)
All day long he is gracious and lends, And his descendants are a blessing.

Contextual Overview

21 A synnere schal borewe, and schal not paie; but a iust man hath merci, and schal yyue. 22 For thei that blessen the Lord schulen enerite the lond; but thei that cursen hym schulen perische. 23 The goyng of a man schal be dressid anentis the Lord; and he schal wilne his weie. 24 Whanne he fallith, he schal not be hurtlid doun; for the Lord vndursettith his hond. 25 I was yongere, and sotheli Y wexide eld, and Y siy not a iust man forsakun; nethir his seed sekynge breed. 26 Al dai he hath merci, and leeneth; and his seed schal be in blessyng. 27 Bouwe thou awei fro yuel, and do good; and dwelle thou in to the world of world. 28 For the Lord loueth doom, and schal not forsake hise seyntis; thei schulen be kept with outen ende. Vniust men schulen be punyschid; and the seed of wickid men schal perische. 29 But iust men schulen enerite the lond; and schulen enabite theronne in to the world of world. 30 The mouth of a iust man schal bithenke wisdom; and his tunge schal speke doom.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

ever: Heb. all the day

merciful: Psalms 37:21, Psalms 112:5, Psalms 112:9, Deuteronomy 15:8-10, Matthew 5:7, Luke 6:35-38

his seed: Proverbs 20:7, Jeremiah 32:39

Reciprocal: Leviticus 25:35 - then Deuteronomy 15:6 - thou shalt lend Nehemiah 5:18 - because the bondage Psalms 25:13 - his seed Psalms 41:1 - Lord Psalms 112:2 - General Proverbs 11:21 - the seed Proverbs 19:1 - Better Proverbs 21:26 - the righteous Proverbs 28:10 - but Micah 6:8 - love Matthew 5:42 - General 2 Timothy 1:16 - Lord

Cross-References

Genesis 4:10
And God seide to Cayn, What hast thou do? the vois of the blood of thi brother crieth to me fro erthe.
Genesis 25:32
He answerde, Lo! Y die, what schulen the firste gendrid thingis profite to me?
Genesis 37:20
sle we hym, and sende we into an eld sisterne, and we schulen seie, A wielde beeste ful wickid hath deuourid hym; and thanne it schal appere what hise dremes profiten to hym.
Deuteronomy 17:8
If thou perseyuest, that hard and douteful doom is at thee, bitwixe blood and blood, cause and cause, lepre and not lepre, and thou seest that the wordis of iugis with ynne thi yatis ben dyuerse; rise thou, and stie to the place which thi Lord God hath choose;
2 Samuel 1:16
And Dauid seide to hym, Thi blood be on thin heed; for thi mouth spak ayens thee, and seide, Y killide the crist of the Lord.
Job 16:18
Erthe, hile thou not my blood, and my cry fynde not in thee a place of hidyng.
Psalms 30:9
What profit is in my blood; while Y go doun in to corrupcioun? Whether dust schal knouleche to thee; ethir schal telle thi treuthe?
Jeremiah 41:8
But ten men weren foundun among hem, that seiden to Ismael, Nyle thou sle vs, for we han tresour of wheete, and of barli, and of oile, and of hony, in the feeld. And he ceesside, and killide not hem with her britheren.
Ezekiel 24:7
For whi the blood therof is in the myddis therof; he schede it out on a ful cleer stoon, he schedde not it out on erthe,
Matthew 16:26
For what profitith it to a man, if he wynne al the world, and suffre peiryng of his soule? or what chaunging schal a man yyue for his soule?

Gill's Notes on the Bible

[He is] ever merciful, and lendeth,.... He sympathizes with the poor in distress, and shows mercy to miserable objects; not only by words, but deeds: and this is his constant disposition and conduct; of which his lending, as well as giving to persons in necessity, is an instance; and which shows capacity, and is a proof of the observation of the psalmist, that such are never forsaken, nor left to beg their bread: so far from it, that they have to lend and give to others;

and his seed [is] blessed; either his seed sown, his alms deeds, which are blessed to him and his, and to them to whom he ministers, as Jarchi explains it; see 2 Corinthians 9:6; or rather his offspring, who are blessed of God with things temporal for his sake; and are blessed by men, who say of them, these are the posterity of such and such liberal persons.

Barnes' Notes on the Bible

He is ever merciful - Margin, as in Hebrew, “all the day.” That is, it is his character; he is constantly in the habit of showing kindness. He does not do it at intervals, or only occasionally, but it is this that marks the character of the man. He is known by this. The word “merciful” here means kind, compassionate, benignant - and particularly in this respect, that he is willing to “lend” to others when he has the means.

And lendeth - The wicked man “borrows,” but does not pay again Psalms 37:21; the righteous man “lends” to his neighbor.

And his seed is blessed - His children; his posterity, as the result of this conduct on his part. The effect of what he does passes over from him to them, conveying rich blessings to them.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 37:26. He is ever merciful and lendeth — כל היום חונן kol haiyom chonen, "all the day he is compassionate." He is confirmed in the habit of godliness: he feels for the distresses of men, and is ready to divide and distribute to all that are in necessity.

And his seed is blessed. — The preceding words were not spoken casually; his seed, his posterity, is blessed; therefore they are not abandoned to beg their bread.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile