Lectionary Calendar
Thursday, April 9th, 2026
Thursday in Easter Week
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Young's Literal Translation

1 Kings 14:24

and also a whoremonger hath been in the land; they have done according to all the abominations of the nations that Jehovah dispossessed from the presence of the sons of Israel.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Idolatry;   Israel, Prophecies Concerning;   Sodomites;   Sodomy;   Torrey's Topical Textbook - Kings;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Rehoboam;   Sodom;   Bridgeway Bible Dictionary - Baal;   Prostitution;   Rehoboam;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Ethics;   Kings, First and Second, Theology of;   Prostitution;   Sexuality, Human;   Easton Bible Dictionary - Sodomites;   Fausset Bible Dictionary - Baal (1);   Harlot;   Jerusalem;   Phoenice;   Rehoboam;   Sodomites;   Holman Bible Dictionary - Prostitution;   Rehoboam;   Hastings' Dictionary of the Bible - Abijah;   High Place, Sanctuary;   Idolatry;   Pharaoh;   Morrish Bible Dictionary - Rehoboam ;   Sodomites ;   Smith Bible Dictionary - Abi'jah;   Idolatry,;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Baal;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Babylonish Captivity, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Apostasy;   Crime;   Harlot;   Male;   Rehoboam;   Sanctification;   Sodomite;   Kitto Biblical Cyclopedia - Ashtoreth;   Bastard;   The Jewish Encyclopedia - Ammon, Ammonites;   Holiness;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
there were even male cult prostitutes in the land. They imitated all the detestable practices of the nations the Lord had dispossessed before the Israelites.
Hebrew Names Version
and there were also sodomites in the land: they did according to all the abominations of the nations which the LORD drove out before the children of Yisra'el.
King James Version
And there were also sodomites in the land: and they did according to all the abominations of the nations which the Lord cast out before the children of Israel.
English Standard Version
and there were also male cult prostitutes in the land. They did according to all the abominations of the nations that the Lord drove out before the people of Israel.
New Century Version
There were even male prostitutes in the land. They acted like the people who had lived in the land before the Israelites. They had done many evil things, and God had taken the land away from them.
New English Translation
There were also male cultic prostitutes in the land. They committed the same horrible sins as the nations that the Lord had driven out from before the Israelites.
Amplified Bible
There were also male cult prostitutes in the land. They committed all the repulsive acts of the nations which the LORD dispossessed before the Israelites.
New American Standard Bible
There were also male cult prostitutes in the land. They committed all the same abominations of the nations which the LORD dispossessed before the sons of Israel.
Geneva Bible (1587)
There were also Sodomites in the lande, they did according to all the abominations of the nations, which the Lorde had cast out before the children of Israel.
Legacy Standard Bible
There were also male cult prostitutes in the land. They did according to all the abominations of the nations which Yahweh dispossessed before the sons of Israel.
Contemporary English Version
Even worse, they allowed prostitutes at the shrines, and followed the disgusting customs of the foreign nations that the Lord had forced out of Canaan.
Complete Jewish Bible
Also there were male and female cult-prostitutes in the land attached to these shrines, doing all the disgusting things which the nations did that Adonai had expelled ahead of the people of Isra'el.
Darby Translation
and there were also sodomites in the land. They did according to all the abominations of the nations that Jehovah had dispossessed before the children of Israel.
Easy-to-Read Version
There were also men who served other gods by selling their bodies for sex. So the people of Judah were worse than the people who had lived in the land before them. And the Lord took the land away from those people to give it to the Israelites.
George Lamsa Translation
And there were also Sodomites in the land; and they did according to all the abominations of the nations which the LORD had destroyed before the children of Israel.
Good News Translation
Worst of all, there were men and women who served as prostitutes at those pagan places of worship. The people of Judah practiced all the shameful things done by the people whom the Lord had driven out of the land as the Israelites advanced into the country.
Lexham English Bible
There were also male shrine prostitutes in the land, and they did according to all the abominations of the nations which Yahweh had driven out from before the Israelites.
Literal Translation
And also the sodomite was in the land. They did according to all the abominations of the nations that Jehovah dispossessed before the sons of Israel.
Miles Coverdale Bible (1535)
There were whoremogers also, & they dyd all ye abhominacios of ye Heythe, whom ye LORDE droue out before the children of Israel.
American Standard Version
and there were also sodomites in the land: they did according to all the abominations of the nations which Jehovah drove out before the children of Israel.
Bible in Basic English
And more than this, there were those in the land who were used for sex purposes in the worship of the gods, doing the same disgusting crimes as the nations which the Lord had sent out before the children of Israel.
Bishop's Bible (1568)
And there was a stewes of male children in the lande, and they did according to all the abhominations of the nations which the Lord cast out before the children of Israel.
JPS Old Testament (1917)
and there were also sodomites in the land; they did according to all the abominations of the nations which the LORD drove out before the children of Israel.
King James Version (1611)
And there were also Sodomites in the land, and they did according to all the abominations of the nations which the Lord cast out before the children of Israel.
Brenton's Septuagint (LXX)
And there was a conspiracy in the land, and they did according to all the abominations of the nations which the Lord removed from before the children of Israel.
English Revised Version
and there were also sodomites in the land: they did according to all the abominations of the nations which the LORD drave out before the children of Israel.
Berean Standard Bible
There were even male cult prostitutes in the land. They imitated all the abominations of the nations the LORD had driven out before the Israelites.
Wycliffe Bible (1395)
But also `men of wymmens condiciouns weren in the lond, and thei diden alle abhominaciouns of hethene men, whiche the Lord al to-brak bifor the face of the sones of Israel.
Update Bible Version
and there were also homosexuals in the land: they did according to all the disgusting behaviors of the nations which Yahweh drove out before the sons of Israel.
Webster's Bible Translation
And there were also sodomites in the land: [and] they did according to all the abominations of the nations which the LORD cast out before the children of Israel.
World English Bible
and there were also sodomites in the land: they did according to all the abominations of the nations which Yahweh drove out before the children of Israel.
New King James Version
And there were also perverted persons [fn] in the land. They did according to all the abominations of the nations which the Lord had cast out before the children of Israel.
New Living Translation
There were even male and female shrine prostitutes throughout the land. The people imitated the detestable practices of the pagan nations the Lord had driven from the land ahead of the Israelites.
New Life Bible
In their religion there were men in the land who sold the use of their bodies. They did all the hated things of the nations which the Lord drove away before the people of Israel.
New Revised Standard
there were also male temple prostitutes in the land. They committed all the abominations of the nations that the Lord drove out before the people of Israel.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Moreover also, there were, male devotees, in the land, - they did according to all the abominable practices of the nations, which Yahweh dispossessed from before the sons of Israel.
Douay-Rheims Bible
There were also the effeminate in the land, and they did according to all the abominations of the people, whom the Lord had destroyed before the face of the children of Israel.
Revised Standard Version
and there were also male cult prostitutes in the land. They did according to all the abominations of the nations which the LORD drove out before the people of Israel.
New American Standard Bible (1995)
There were also male cult prostitutes in the land. They did according to all the abominations of the nations which the LORD dispossessed before the sons of Israel.

Contextual Overview

21 And Rehoboam son of Solomon hath reigned in Judah; a son of forty and one years [is] Rehoboam in his reigning, and seventeen years he hath reigned in Jerusalem, the city that Jehovah chose to set His name there, out of all the tribes of Israel, and the name of his mother [is] Naamah the Ammonitess. 22 And Judah doth the evil thing in the eyes of Jehovah, and they make Him zealous above all that their fathers did by their sins that they have sinned. 23 And they build -- also they -- for themselves high places, and standing-pillars, and shrines, on every high height, and under every green tree; 24 and also a whoremonger hath been in the land; they have done according to all the abominations of the nations that Jehovah dispossessed from the presence of the sons of Israel. 25 And it cometh to pass, in the fifth year of king Rehoboam, gone up hath Shishak king of Egypt against Jerusalem, 26 and he taketh the treasures of the house of Jehovah, and the treasures of the house of the king, yea, the whole he hath taken; and he taketh all the shields of gold that Solomon made. 27 And king Rehoboam maketh in their stead shields of brass, and hath made [them] a charge on the hand of the heads of the runners, those keeping the opening of the house of the king, 28 and it cometh to pass, from the going in of the king to the house of Jehovah, the runners bear them, and have brought them back unto the chamber of the runners. 29 And the rest of the matters of Rehoboam, and all that he did, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Judah? 30 And war hath been between Rehoboam and Jeroboam all the days;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

And there: 1 Kings 15:12, 1 Kings 22:46, Genesis 19:5, Deuteronomy 23:17, Judges 19:22, 2 Kings 23:7, Romans 1:24-27, 1 Corinthians 6:9

Reciprocal: Leviticus 18:22 - General Leviticus 18:27 - General 1 Kings 14:15 - provoking 2 Kings 16:3 - according 2 Chronicles 12:2 - Shishak Psalms 53:1 - have done Hosea 4:14 - and they Revelation 17:4 - abominations

Cross-References

Genesis 14:7
and they turn back and come in unto En-Mishpat, which [is] Kadesh, and smite the whole field of the Amalekite, and also the Amorite who is dwelling in Hazezon-Tamar.
Genesis 14:8
And the king of Sodom goeth out, and the king of Gomorrah, and the king of Admah, and the king of Zeboim, and the king of Bela, which [is] Zoar; and they set the battle in array with them in the valley of Siddim,
Genesis 14:13
And one who is escaping cometh and declareth to Abram the Hebrew, and he is dwelling among the oaks of Mamre the Amorite, brother of Eshcol, and brother of Aner, and they [are] Abram's allies.
Genesis 14:14
And Abram heareth that his brother hath been taken captive, and he draweth out his trained domestics, three hundred and eighteen, and pursueth unto Dan.
Genesis 14:15
And he divideth himself against them by night, he and his servants, and smiteth them, and pursueth them unto Hobah, which [is] at the left of Damascus;
Proverbs 3:27
Withhold not good from its owners, When thy hand [is] toward God to do [it].
Matthew 7:12
`All things, therefore, whatever ye may will that men may be doing to you, so also do to them, for this is the law and the prophets.
1 Timothy 5:18
for the Writing saith, `An ox treading out thou shalt not muzzle,' and `Worthy [is] the workman of his reward.'

Gill's Notes on the Bible

And there were also Sodomites in the land, e.] Such as were addicted to unnatural lusts between men and men, which the men of Sodom were guilty of, from whence they had their name: Jarchi interprets the word adultery and some versions render it whoremongers and filthy actions of this nature, both by men and women, usually attended idolatrous practices among the heathens; in their temples and groves such wickednesses were privately perpetrated:

[and] they did according to all the abominations of the nations which the Lord cast out before the children of Israel; the Canaanites, of whose uncleannesses, incests, and bestialities, see Leviticus 18:1.

Barnes' Notes on the Bible

Sodomites - literally, ” (men) consecrated.” The men in question were in fact “consecrated” to the mother of the gods, the famous “Dea Syra,” whose priests, or rather devotees, they were considered to be. The nature of the ancient idolatries is best understood by recollecting that persons of this degraded class practiced their abominable trade under a religious sanction.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Kings 14:24. There were also sodomites in the land — קדשים kedeshim, consecrated persons; persons who had devoted themselves, in practices of the greatest impurity, to the service of the most impure idols.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile