Lectionary Calendar
Thursday, July 31st, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Young's Literal Translation
2 Chronicles 2:15
`And, now, the wheat, and the barley, the oil, and the wine, as my lord said, let him send to his servants,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
Now, let my lord send the wheat, barley, oil, and wine to his servants as promised.
Now, let my lord send the wheat, barley, oil, and wine to his servants as promised.
Hebrew Names Version
Now therefore the wheat and the barley, the oil and the wine, which my lord has spoken of, let him send to his servants:
Now therefore the wheat and the barley, the oil and the wine, which my lord has spoken of, let him send to his servants:
King James Version
Now therefore the wheat, and the barley, the oil, and the wine, which my lord hath spoken of, let him send unto his servants:
Now therefore the wheat, and the barley, the oil, and the wine, which my lord hath spoken of, let him send unto his servants:
English Standard Version
Now therefore the wheat and barley, oil and wine, of which my lord has spoken, let him send to his servants.
Now therefore the wheat and barley, oil and wine, of which my lord has spoken, let him send to his servants.
New Century Version
"Now send my servants the wheat, barley, oil, and wine you promised.
"Now send my servants the wheat, barley, oil, and wine you promised.
New English Translation
Now let my lord send to his servants the wheat, barley, olive oil, and wine he has promised;
Now let my lord send to his servants the wheat, barley, olive oil, and wine he has promised;
Amplified Bible
"Now then, let my lord send to his servants the wheat, the barley, the oil, and the wine of which he has spoken.
"Now then, let my lord send to his servants the wheat, the barley, the oil, and the wine of which he has spoken.
New American Standard Bible
"Now then, let my lord send his servants wheat and barley, oil and wine, of which he has spoken.
"Now then, let my lord send his servants wheat and barley, oil and wine, of which he has spoken.
World English Bible
Now therefore the wheat and the barley, the oil and the wine, which my lord has spoken of, let him send to his servants:
Now therefore the wheat and the barley, the oil and the wine, which my lord has spoken of, let him send to his servants:
Geneva Bible (1587)
Now therefore the wheate and the barley, the oyle and the wine, which my lorde hath spoken of, let him send vnto his seruants.
Now therefore the wheate and the barley, the oyle and the wine, which my lorde hath spoken of, let him send vnto his seruants.
Legacy Standard Bible
So now, let my lord send to his servants wheat and barley, oil and wine, of which he has spoken.
So now, let my lord send to his servants wheat and barley, oil and wine, of which he has spoken.
Berean Standard Bible
Now let my lord send to his servants the wheat, barley, olive oil, and wine he promised.
Now let my lord send to his servants the wheat, barley, olive oil, and wine he promised.
Contemporary English Version
Go ahead and send the wheat, barley, olive oil, and wine you promised to pay my workers.
Go ahead and send the wheat, barley, olive oil, and wine you promised to pay my workers.
Complete Jewish Bible
and we will cut wood from the L'vanon, as much as you need; we will float it to you as rafts by sea to Yafo, and you will take it up to Yerushalayim."
and we will cut wood from the L'vanon, as much as you need; we will float it to you as rafts by sea to Yafo, and you will take it up to Yerushalayim."
Darby Translation
And now the wheat and the barley, the oil and the wine, which my lord hath spoken of, let him send unto his servants.
And now the wheat and the barley, the oil and the wine, which my lord hath spoken of, let him send unto his servants.
Easy-to-Read Version
"Now, sir, you offered to give us wheat, barley, oil, and wine. Give them to my servants,
"Now, sir, you offered to give us wheat, barley, oil, and wine. Give them to my servants,
George Lamsa Translation
Now therefore the wheat and the barley, the oil and the wine which my lord has promised to his servants, let him send them;
Now therefore the wheat and the barley, the oil and the wine which my lord has promised to his servants, let him send them;
Good News Translation
So now send us the wheat, barley, wine, and olive oil that you promised.
So now send us the wheat, barley, wine, and olive oil that you promised.
Lexham English Bible
Now as for the wheat, barley, oil, and wine that my lord mentioned, let him send that to his servants.
Now as for the wheat, barley, oil, and wine that my lord mentioned, let him send that to his servants.
Literal Translation
And now the wheat and the barley, the oil and the wine, as my lord said, let him send to his servants.
And now the wheat and the barley, the oil and the wine, as my lord said, let him send to his servants.
Miles Coverdale Bible (1535)
And now let my lorde sende the wheate, barlye, oyle and wyne vnto his seruautes, acordinge as he hath sayde,
And now let my lorde sende the wheate, barlye, oyle and wyne vnto his seruautes, acordinge as he hath sayde,
American Standard Version
Now therefore the wheat and the barley, the oil and the wine, which my lord hath spoken of, let him send unto his servants:
Now therefore the wheat and the barley, the oil and the wine, which my lord hath spoken of, let him send unto his servants:
Bible in Basic English
So now let my lord send to his servants the grain and the oil and the wine as my lord has said;
So now let my lord send to his servants the grain and the oil and the wine as my lord has said;
Bishop's Bible (1568)
Nowe therefore, the wheate and barlye, oyle and wine, which my lorde hath spoken of, let him sende vnto his seruauntes:
Nowe therefore, the wheate and barlye, oyle and wine, which my lorde hath spoken of, let him sende vnto his seruauntes:
JPS Old Testament (1917)
and we will cut wood out of Lebanon, as much as thou shalt need; and we will bring it to thee in floats by sea to Joppa; and thou shalt carry it up to Jerusalem.'
and we will cut wood out of Lebanon, as much as thou shalt need; and we will bring it to thee in floats by sea to Joppa; and thou shalt carry it up to Jerusalem.'
King James Version (1611)
Now therefore the wheate and the barley, the oyle and the wine, which my lord hath spoken of, let him send vnto his seruants:
Now therefore the wheate and the barley, the oyle and the wine, which my lord hath spoken of, let him send vnto his seruants:
Brenton's Septuagint (LXX)
And now, the wheat, and the barley, and the oil, and the wine which my lord mentioned, let him send to his servants.
And now, the wheat, and the barley, and the oil, and the wine which my lord mentioned, let him send to his servants.
English Revised Version
Now therefore the wheat and the barley, the oil and the wine, which my lord hath spoken of, let him send unto his servants:
Now therefore the wheat and the barley, the oil and the wine, which my lord hath spoken of, let him send unto his servants:
Wycliffe Bible (1395)
Therfor, my lord, sende thou to thi seruauntis the whete, and barli, and oyle, and wyn, whiche thou bihiytist.
Therfor, my lord, sende thou to thi seruauntis the whete, and barli, and oyle, and wyn, whiche thou bihiytist.
Update Bible Version
Now therefore the wheat and the barley, the oil and the wine, which my lord has spoken of, let him send to his slaves.
Now therefore the wheat and the barley, the oil and the wine, which my lord has spoken of, let him send to his slaves.
Webster's Bible Translation
Now therefore the wheat, and the barley, the oil, and the wine which my lord hath spoken of, let him send to his servants;
Now therefore the wheat, and the barley, the oil, and the wine which my lord hath spoken of, let him send to his servants;
New King James Version
Now therefore, the wheat, the barley, the oil, and the wine which my lord has spoken of, let him send to his servants.
Now therefore, the wheat, the barley, the oil, and the wine which my lord has spoken of, let him send to his servants.
New Living Translation
"Send along the wheat, barley, olive oil, and wine that my lord has mentioned.
"Send along the wheat, barley, olive oil, and wine that my lord has mentioned.
New Life Bible
So now let my lord send the grain, barley, oil and wine to his servant, as he has said.
So now let my lord send the grain, barley, oil and wine to his servant, as he has said.
New Revised Standard
Now, as for the wheat, barley, oil, and wine, of which my lord has spoken, let him send them to his servants.
Now, as for the wheat, barley, oil, and wine, of which my lord has spoken, let him send them to his servants.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Now, therefore, the wheat and the barley, the oil and the wine, whereof my lord hath spoken, let him send unto his servants;
Now, therefore, the wheat and the barley, the oil and the wine, whereof my lord hath spoken, let him send unto his servants;
Douay-Rheims Bible
The wheat therefore, and the barley and the oil, and the wine, which thou, my lord, hast promised, send to thy servants.
The wheat therefore, and the barley and the oil, and the wine, which thou, my lord, hast promised, send to thy servants.
Revised Standard Version
Now therefore the wheat and barley, oil and wine, of which my lord has spoken, let him send to his servants;
Now therefore the wheat and barley, oil and wine, of which my lord has spoken, let him send to his servants;
THE MESSAGE
"Go ahead and send the wheat, barley, olive oil, and wine you promised for my work crews. We'll log the trees you need from the Lebanon forests and raft them down to Joppa. You'll have to get the timber up to Jerusalem yourself."
"Go ahead and send the wheat, barley, olive oil, and wine you promised for my work crews. We'll log the trees you need from the Lebanon forests and raft them down to Joppa. You'll have to get the timber up to Jerusalem yourself."
New American Standard Bible (1995)
"Now then, let my lord send to his servants wheat and barley, oil and wine, of which he has spoken.
"Now then, let my lord send to his servants wheat and barley, oil and wine, of which he has spoken.
Contextual Overview
11 And Huram king of Tyre saith in writing, and sendeth unto Solomon: `In the love of Jehovah to His people He hath given thee king over them.' 12 And Huram saith, `Blessed [is] Jehovah, God of Israel, who made the heavens and the earth, who hath given to David the king a wise son, knowing wisdom and understanding, who doth build a house for Jehovah, and a house for his kingdom. 13 `And now, I have sent a wise man having understanding, of Huram my father, 14 (son of a woman of the daughters of Dan, and his father a man of Tyre), knowing to work in gold, and in silver, in brass, in iron, in stones, and in wood, in purple, in blue, and in fine linen, and in crimson, and to grave any graving, and to devise any device that is given to him, with thy wise men, and the wise men of my lord David thy father. 15 `And, now, the wheat, and the barley, the oil, and the wine, as my lord said, let him send to his servants, 16 and we -- we cut trees out of Lebanon, according to all thy need, and bring them in to thee -- floats by sea, to Joppa, and thou dost take them up to Jerusalem.' 17 And Solomon numbereth all the men, the sojourners who [are] in the land of Israel, after the numbering with which David his father numbered them, and they are found a hundred and fifty thousand, and three thousand, and six hundred; 18 and he maketh of them seventy thousand burden-bearers, and eighty thousand hewers in the mountain, and three thousand and six hundred overseers, to cause the people to work.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
which my lord: 2 Chronicles 2:10, 1 Kings 5:11
Reciprocal: Acts 12:20 - because
Cross-References
Genesis 2:2
and God completeth by the seventh day His work which He hath made, and ceaseth by the seventh day from all His work which He hath made.
and God completeth by the seventh day His work which He hath made, and ceaseth by the seventh day from all His work which He hath made.
Genesis 2:8
And Jehovah God planteth a garden in Eden, at the east, and He setteth there the man whom He hath formed;
And Jehovah God planteth a garden in Eden, at the east, and He setteth there the man whom He hath formed;
Job 31:33
If I have covered as Adam my transgressions, To hide in my bosom mine iniquity,
If I have covered as Adam my transgressions, To hide in my bosom mine iniquity,
Psalms 128:2
The labour of thy hands thou surely eatest, Happy [art] thou, and good [is] to thee.
The labour of thy hands thou surely eatest, Happy [art] thou, and good [is] to thee.
Ephesians 4:28
whoso is stealing let him no more steal, but rather let him labour, working the thing that is good with the hands, that he may have to impart to him having need.
whoso is stealing let him no more steal, but rather let him labour, working the thing that is good with the hands, that he may have to impart to him having need.
Gill's Notes on the Bible
Now therefore, the wheat, and the barley, the oil, and the wine, which my lord hath spoken of,.... In his letter to him, 2 Chronicles 2:10 as for the phrase "my lord", which some think is used, because Hiram was tributary to Solomon, it may only be a respectful way of speaking:
let him send unto his servants; Hiram accepted thereof as a proper reward for the work of his servants.
