Lectionary Calendar
Sunday, December 21st, 2025
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Young's Literal Translation
2 Chronicles 3:9
and the weight of the nails [is] fifty shekels of gold, and the upper chambers he hath covered with gold.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
The weight of the nails was twenty ounces of gold, and he overlaid the ceiling with gold.
The weight of the nails was twenty ounces of gold, and he overlaid the ceiling with gold.
Hebrew Names Version
The weight of the nails was fifty shekels of gold. He overlaid the upper chambers with gold.
The weight of the nails was fifty shekels of gold. He overlaid the upper chambers with gold.
King James Version
And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
English Standard Version
The weight of gold for the nails was fifty shekels. And he overlaid the upper chambers with gold.
The weight of gold for the nails was fifty shekels. And he overlaid the upper chambers with gold.
New Century Version
The gold nails weighed over a pound. He also covered the upper rooms with gold.
The gold nails weighed over a pound. He also covered the upper rooms with gold.
New English Translation
The gold nails weighed 50 shekels; he also plated the upper areas with gold.
The gold nails weighed 50 shekels; he also plated the upper areas with gold.
Amplified Bible
The weight of the nails was fifty shekels of gold. He also overlaid the upper rooms with gold.
The weight of the nails was fifty shekels of gold. He also overlaid the upper rooms with gold.
New American Standard Bible
The weight of the nails was fifty shekels of gold. He also overlaid the upper rooms with gold.
The weight of the nails was fifty shekels of gold. He also overlaid the upper rooms with gold.
World English Bible
The weight of the nails was fifty shekels of gold. He overlaid the upper chambers with gold.
The weight of the nails was fifty shekels of gold. He overlaid the upper chambers with gold.
Geneva Bible (1587)
And the weight of the nayles was fiftie shekels of golde, and hee ouerlayde the chambers with golde.
And the weight of the nayles was fiftie shekels of golde, and hee ouerlayde the chambers with golde.
Legacy Standard Bible
Now the weight of the nails was fifty shekels of gold. He also covered the upper rooms with gold.
Now the weight of the nails was fifty shekels of gold. He also covered the upper rooms with gold.
Berean Standard Bible
The weight of the nails was fifty shekels of gold. He also overlaid the upper area with gold.
The weight of the nails was fifty shekels of gold. He also overlaid the upper area with gold.
Contemporary English Version
More than a pound of gold was used to cover the heads of the nails. The walls of the small storage rooms were also covered with gold.
More than a pound of gold was used to cover the heads of the nails. The walls of the small storage rooms were also covered with gold.
Complete Jewish Bible
The weight of the nails was one-and-a-quarter pounds of gold, and he overlaid the upper rooms with gold.
The weight of the nails was one-and-a-quarter pounds of gold, and he overlaid the upper rooms with gold.
Darby Translation
And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he covered the upper chambers with gold.
And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he covered the upper chambers with gold.
Easy-to-Read Version
The gold nails weighed 1 1/4 pounds. He covered the upper rooms with gold.
The gold nails weighed 1 1/4 pounds. He covered the upper rooms with gold.
George Lamsa Translation
And he also overlaid the altar with fine gold.
And he also overlaid the altar with fine gold.
Good News Translation
twenty ounces of gold were used for making nails, and the walls of the upper rooms were also covered with gold.
twenty ounces of gold were used for making nails, and the walls of the upper rooms were also covered with gold.
Lexham English Bible
And the weight for the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid its upper rooms with gold.
And the weight for the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid its upper rooms with gold.
Literal Translation
and the weight of the nails was fifty shekels of gold, and he covered the upper rooms with gold.
and the weight of the nails was fifty shekels of gold, and he covered the upper rooms with gold.
Miles Coverdale Bible (1535)
And for nales he gaue fiftye Sicles of golde in weight, and ouerlayed the chambers with golde.
And for nales he gaue fiftye Sicles of golde in weight, and ouerlayed the chambers with golde.
American Standard Version
And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
Bible in Basic English
And fifty shekels weight of gold was used for the nails. He had all the higher rooms plated with gold.
And fifty shekels weight of gold was used for the nails. He had all the higher rooms plated with gold.
Bishop's Bible (1568)
And the wayght of the nayles of golde was fiftie sicles: and he ouerlayed the vpper chambers with golde.
And the wayght of the nayles of golde was fiftie sicles: and he ouerlayed the vpper chambers with golde.
JPS Old Testament (1917)
And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
King James Version (1611)
And the weight of the nailes was fiftie shekels of gold: and he ouerlaide the vpper chambers with gold.
And the weight of the nailes was fiftie shekels of gold: and he ouerlaide the vpper chambers with gold.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the weight of the nails, even the weight of each was fifty shekels of gold: and he gilded the upper chamber with gold.
And the weight of the nails, even the weight of each was fifty shekels of gold: and he gilded the upper chamber with gold.
English Revised Version
And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
Wycliffe Bible (1395)
But also he made goldun nailis, so that ech nail peiside fifti siclis; and he hilide the solers with gold.
But also he made goldun nailis, so that ech nail peiside fifti siclis; and he hilide the solers with gold.
Update Bible Version
And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
Webster's Bible Translation
And the weight of the nails [was] fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
And the weight of the nails [was] fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
New King James Version
The weight of the nails was fifty shekels of gold; and he overlaid the upper area with gold.
The weight of the nails was fifty shekels of gold; and he overlaid the upper area with gold.
New Living Translation
The gold nails that were used weighed 20 ounces each. He also overlaid the walls of the upper rooms with gold.
The gold nails that were used weighed 20 ounces each. He also overlaid the walls of the upper rooms with gold.
New Life Bible
The nails weighed as much as fifty pieces of gold. He covered the rooms on the second floor with gold also.
The nails weighed as much as fifty pieces of gold. He covered the rooms on the second floor with gold also.
New Revised Standard
The weight of the nails was fifty shekels of gold. He overlaid the upper chambers with gold.
The weight of the nails was fifty shekels of gold. He overlaid the upper chambers with gold.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and, the weight of the nails, amounted to fifty shekels of gold, - and, the upper chambers, covered he with gold.
and, the weight of the nails, amounted to fifty shekels of gold, - and, the upper chambers, covered he with gold.
Douay-Rheims Bible
He made also nails of gold, and the weight of every nail was fifty sicles: the upper chambers also he overlaid with gold.
He made also nails of gold, and the weight of every nail was fifty sicles: the upper chambers also he overlaid with gold.
Revised Standard Version
The weight of the nails was one shekel to fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
The weight of the nails was one shekel to fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
New American Standard Bible (1995)
The weight of the nails was fifty shekels of gold. He also overlaid the upper rooms with gold.
The weight of the nails was fifty shekels of gold. He also overlaid the upper rooms with gold.
Contextual Overview
1 And Solomon beginneth to build the house of Jehovah, in Jerusalem, in the mount of Moriah, where He appeared to David his father, in the place that David had prepared, in the threshing-floor of Ornan the Jebusite, 2 and he beginneth to build in the second [day], in the second month, in the fourth year of his reign. 3 And [in] these hath Solomon been instructed to build the house of God: The length [in] cubits by the former measure [is] sixty cubits, and the breadth twenty cubits. 4 As to the porch that [is] on the front, the length [is] by the front of the breadth of the house, twenty cubits, and the height a hundred and twenty, and he overlayeth it within with pure gold. 5 And the large house he hath covered with fir-trees, and he doth cover it with good gold, and causeth to ascend on it palms and chains, 6 and he overlayeth the house with precious stone for beauty, and the gold [is] gold of Parvaim, 7 and he covereth the house, the beams, the thresholds, and its walls, and its doors, with gold, and hath graved cherubs on the walls. 8 And he maketh the most holy house: its length [is] by the front of the breadth of the house twenty cubits, and its breadth twenty cubits, and he covereth it with good gold, to six hundred talents; 9 and the weight of the nails [is] fifty shekels of gold, and the upper chambers he hath covered with gold.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Reciprocal: Exodus 38:20 - the pins 1 Chronicles 28:11 - upper chambers Jeremiah 35:2 - into one Ezekiel 40:7 - General
Cross-References
Genesis 3:12
and the man saith, `The woman whom Thou didst place with me -- she hath given to me of the tree -- and I do eat.'
and the man saith, `The woman whom Thou didst place with me -- she hath given to me of the tree -- and I do eat.'
Genesis 3:13
And Jehovah God saith to the woman, `What [is] this thou hast done?' and the woman saith, `The serpent hath caused me to forget -- and I do eat.'
And Jehovah God saith to the woman, `What [is] this thou hast done?' and the woman saith, `The serpent hath caused me to forget -- and I do eat.'
Genesis 3:17
And to the man He said, `Because thou hast hearkened to the voice of thy wife, and dost eat of the tree concerning which I have charged thee, saying, Thou dost not eat of it, cursed [is] the ground on thine account; in sorrow thou dost eat of it all days of thy life,
And to the man He said, `Because thou hast hearkened to the voice of thy wife, and dost eat of the tree concerning which I have charged thee, saying, Thou dost not eat of it, cursed [is] the ground on thine account; in sorrow thou dost eat of it all days of thy life,
Genesis 3:19
by the sweat of thy face thou dost eat bread till thy return unto the ground, for out of it hast thou been taken, for dust thou [art], and unto dust thou turnest back.'
by the sweat of thy face thou dost eat bread till thy return unto the ground, for out of it hast thou been taken, for dust thou [art], and unto dust thou turnest back.'
Genesis 3:20
And the man calleth his wife's name Eve: for she hath been mother of all living.
And the man calleth his wife's name Eve: for she hath been mother of all living.
Genesis 3:21
And Jehovah God doth make to the man and to his wife coats of skin, and doth clothe them.
And Jehovah God doth make to the man and to his wife coats of skin, and doth clothe them.
Genesis 4:9
And Jehovah saith unto Cain, `Where [is] Abel thy brother?' and he saith, `I have not known; my brother's keeper -- I?'
And Jehovah saith unto Cain, `Where [is] Abel thy brother?' and he saith, `I have not known; my brother's keeper -- I?'
Genesis 11:5
And Jehovah cometh down to see the city and the tower which the sons of men have builded;
And Jehovah cometh down to see the city and the tower which the sons of men have builded;
Genesis 16:8
and he saith, `Hagar, Sarai's handmaid, whence hast thou come, and whither dost thou go?' and she saith, `From the presence of Sarai, my mistress, I am fleeing.'
and he saith, `Hagar, Sarai's handmaid, whence hast thou come, and whither dost thou go?' and she saith, `From the presence of Sarai, my mistress, I am fleeing.'
Gill's Notes on the Bible
:-.
Barnes' Notes on the Bible
The upper chambers - Compare 1 Chronicles 28:11. Their position is uncertain. Some place them above the holy of holies, which was ten cubits, or fifteen feet lower than the main building (compare 1 Kings 6:2, 1 Kings 6:20); others, accepting the height of the porch 120 cubits 2 Chronicles 3:4, regard the “upper chambers” or “chamber” ὑπερῷον huperōon, Septuagint), as having been a lofty building erected over the entrance to the temple; others suggest that the chambers intended are simply the uppermost of the three sets of chambers which on three sides surrounded the temple (see 1 Kings 6:5-10). This would seem to be the simplest and best explanation, though we cannot see any reason for the rich ornamentation of these apartments, or for David’s special directions concerning them.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 2 Chronicles 3:9. The weight of the nails was fifty shekels — Bolts must be here intended, as it should be preposterous to suppose nails of nearly two pounds' weight.
The supper chambers — Probably the ceiling is meant.
