the First Day after Christmas
Click here to join the effort!
Read the Bible
Young's Literal Translation
Exodus 17:8
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Then `Amalek came and fought with Yisra'el in Refidim.
Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.
And Amalek came and fought with Israel at Rephidim.
At Rephidim the Amalekites came and fought the Israelites.
Amalek came and attacked Israel in Rephidim.
Then Amalek [and his people] came and fought with Israel at Rephidim.
Then Amalek came and fought against Israel at Rephidim.
Then came Amalek and fought with Israel in Rephidim.
Then Amalek came and fought against Israel at Rephidim.
When the Israelites were at Rephidim, they were attacked by the Amalekites.
Then ‘Amalek came and fought with Isra'el at Refidim.
And Amalek came and fought with Israel in Rephidim.
At Rephidim the Amalekites came and fought against the Israelites.
Then Amalek came and fought with Israel at Rephidim.
Then came Amalek to fight with Israel at Rephidim.
The Amalekites came and attacked the Israelites at Rephidim.
At Rephidim, Amalek came and fought against Israel.
And Amalek came and fought against Israel in Rephidim.
Then came Ameleck, & fought agaynst Israel in Raphidim.
Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.
Then Amalek came and made war on Israel in Rephidim.
Then came Amelec and fought with Israel in Raphidim.
Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.
Then came Amalek, & fought with Israel in Rephidim.
And Amalec came and fought with Israel in Raphidin.
Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.
After this, the Amalekites came and attacked the Israelites at Rephidim.
Forsothe Amalech cam, and fauyt ayens Israel in Rafidym.
Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.
Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.
Then Amalek came and fought with Israel in Rephidim.
Genesis 14:7; Numbers 13:29; 14:25">[xr] Now Amalek came and fought with Israel in Rephidim.
While the people of Israel were still at Rephidim, the warriors of Amalek attacked them.
Then Amalek came and fought against Israel at Rephidim.
Then Amalek came and fought with Israel at Rephidim.
Then came in Amalek, - and fought with Israel, in Rephidim.
And Amalec came, and fought against Israel in Raphidim.
Then came Am'alek and fought with Israel at Reph'idim.
Amalek came and fought Israel at Rephidim. Moses ordered Joshua: "Select some men for us and go out and fight Amalek. Tomorrow I will take my stand on top of the hill holding G od's staff."
Then Amalek came and fought against Israel at Rephidim.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Genesis 36:12, Genesis 36:16, Numbers 24:20, Deuteronomy 25:17, 1 Samuel 15:2, 1 Samuel 30:1, Psalms 83:7
Reciprocal: Genesis 14:7 - Amalekites Exodus 17:1 - Rephidim Exodus 19:2 - Rephidim Numbers 13:29 - Amalekites Judges 5:14 - Amalek Judges 12:15 - in the mount 2 Samuel 1:8 - an Amalekite Jeremiah 31:2 - The people
Cross-References
for the whole of the land which thou are seeing, to thee I give it, and to thy seed -- to the age.
rise, go up and down through the land, to its length, and to its breadth, for to thee I give it.'
`And I have established My covenant between Me and thee, and thy seed after thee, to their generations, for a covenant age-during, to become God to thee, and to thy seed after thee;
and I have blessed her, and have also given to thee a son from her; and I have blessed her, and she hath become nations -- kings of peoples are from her.'
And Abraham falleth upon his face, and laugheth, and saith in his heart, `To the son of an hundred years is one born? or doth Sarah -- daughter of ninety years -- bear?'
and My covenant I establish with Isaac, whom Sarah doth bear to thee at this appointed time in the next year;'
`A sojourner and a settler I [am] with you; give to me a possession of a burying-place with you, and I bury my dead from before me.'
and He doth give to thee the blessing of Abraham, to thee and to thy seed with thee, to cause thee to possess the land of thy sojournings, which God gave to Abraham.'
and saith unto me, Lo, I am making thee fruitful, and have multiplied thee, and given thee for an assembly of peoples, and given this land to thy seed after thee, a possession age-during.
and have taken you to Me for a people, and I have been to you for God, and ye have known that I [am] Jehovah your God, who is bringing you out from under the burdens of the Egyptians;
Gill's Notes on the Bible
Then came Amalek,.... The Amalekites, who were not the posterity of Amalek, a son of Eliphaz, the son of Esau, by Timna the concubine of Eliphaz, Genesis 36:12 who dwelt in the desert, to the south of Judea, beyond the city Petra, as you go to Aila, as Jerom says t; and so the Targum of Jonathan describes them as coming from the south; and Aben Ezra interprets them a nation that inhabited the southern country. Josephus u calls them the inhabitants of Gobolitis and Petra; but they were the descendants of Cush, and the same with those who were in Abraham's time long before Amalek, the descendant of Esau, was in being, Genesis 14:7 and who bordered eastward on the wilderness of Shur:
and fought with Israel in Rephidim; so that this was before they came from hence to Sinai, very probably as they were on the march thither, and before the rock was smitten, and they had been refreshed with water, and so while they were in distress for want of that, and therefore this must be a great trial and exercise to them. What should move the Amalekites to come and fight with them, is not easy to say; it is by many thought to be the old grudge of the children of Esau against the children of Israel, because of the affair of the birthright and blessing which Jacob got from Esau, who were now on their march for the land of Canaan, which came to him thereby: but it is hardly probable that these people should know anything of those matters at this distance, and besides were not of the race of Esau; and if anything of this kind was in remembrance, and still subsisted, it is most likely that the Edomites would have been concerned to stop them, rather than these: it is more probable, that these had heard of their coming out, of Egypt with great riches, the spoils of the Egyptians; and being an unarmed, undisciplined people, though numerous, thought to have taken this advantage against them of their distress and contentious, and plundered them of their wealth; unless we can suppose them to be an ally of the Canaanites, and so bound by treaty to obstruct their passage to the land of Canaan: but be it as it may; they came out against them, and fought with them without any provocation, the Israelites not attempting to enter their country, but rather going from it; for these seem to follow them, to come upon the back of them, and fall upon their rear, as appears from Deuteronomy 25:17.
t De locis Hebr. fol. 87. M. u Antiqu. l. 3. c. 2. sect. 1.
Barnes' Notes on the Bible
Then came Amalek - The attack occurred about two months after the Exodus, toward the end of May or early in June, when the Bedouins leave the lower plains in order to find pasture for their flocks on the cooler heights. The approach of the Israelites to Sinai would of course attract notice, and no cause of warfare is more common than a dispute for the right of pasturage. The Amalekites were at that time the most powerful race in the Peninsula; here they took their position as the chief of the pagans. They were also the first among the pagans who attacked God’s people, and as such were marked out for punishment (see the marginal references).
Clarke's Notes on the Bible
Verse Exodus 17:8. Then came Amalek, and fought with Israel — The Amalekites seem to have attacked the Israelites in the same way and through the same motives that the wandering Arabs attack the caravans which annually pass through the same desert. It does not appear that the Israelites gave them any kind of provocation, they seem to have attacked them merely through the hopes of plunder. The Amalekites were the posterity of Amalek, one of the dukes of Eliphaz, the son of Esau, and consequently Israel's brother, Genesis 36:15-16.
Fought with Israel — In the most treacherous and dastardly manner; for they came at the rear of the camp, smote the hindmost of the people, even all that were feeble behind, when they were faint and weary; see Deuteronomy 25:18. The baggage, no doubt, was the object of their avarice; but finding the women, children, aged and infirm persons, behind with the baggage, they smote them and took away their spoils.
