Lectionary Calendar
Thursday, July 17th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Young's Literal Translation
Jeremiah 46:23
They have cut down her forest, An affirmation of Jehovah -- for it is not searched, For they have been more than the grasshopper, And they have no numbering.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
They will cut down her forest—
They will cut down her forest—
Hebrew Names Version
They shall cut down her forest, says the LORD, though it can't be searched; because they are more than the locusts, and are innumerable.
They shall cut down her forest, says the LORD, though it can't be searched; because they are more than the locusts, and are innumerable.
King James Version
They shall cut down her forest, saith the Lord , though it cannot be searched; because they are more than the grasshoppers, and are innumerable.
They shall cut down her forest, saith the Lord , though it cannot be searched; because they are more than the grasshoppers, and are innumerable.
English Standard Version
They shall cut down her forest, declares the Lord , though it is impenetrable, because they are more numerous than locusts; they are without number.
They shall cut down her forest, declares the Lord , though it is impenetrable, because they are more numerous than locusts; they are without number.
New American Standard Bible
"They have cut down her forest," declares the LORD; "Certainly it will no longer be found, Even though they are more numerous than locusts And are without number.
"They have cut down her forest," declares the LORD; "Certainly it will no longer be found, Even though they are more numerous than locusts And are without number.
New Century Version
They will chop down Egypt's army as if it were a great forest," says the Lord . "There are more enemy soldiers than locusts; there are too many to count.
They will chop down Egypt's army as if it were a great forest," says the Lord . "There are more enemy soldiers than locusts; there are too many to count.
Amplified Bible
"They have cut down her forest," says the LORD; "Certainly it will no longer be found, Because they (the invaders) are more numerous than locusts And cannot be counted.
"They have cut down her forest," says the LORD; "Certainly it will no longer be found, Because they (the invaders) are more numerous than locusts And cannot be counted.
World English Bible
They shall cut down her forest, says Yahweh, though it can't be searched; because they are more than the locusts, and are innumerable.
They shall cut down her forest, says Yahweh, though it can't be searched; because they are more than the locusts, and are innumerable.
Geneva Bible (1587)
They shall cut downe her forest, saith the Lord: for they cannot be counted, because they are moe then ye grashoppers, & are innumerable.
They shall cut downe her forest, saith the Lord: for they cannot be counted, because they are moe then ye grashoppers, & are innumerable.
Legacy Standard Bible
They have cut down her forest," declares Yahweh;"Surely it will no longer be searched out,Even though they are now more numerous than locustsAnd are without number.
They have cut down her forest," declares Yahweh;"Surely it will no longer be searched out,Even though they are now more numerous than locustsAnd are without number.
Berean Standard Bible
They will chop down her forest, declares the LORD, dense though it may be, for they are more numerous than locusts; they cannot be counted.
They will chop down her forest, declares the LORD, dense though it may be, for they are more numerous than locusts; they cannot be counted.
Contemporary English Version
when men with axes start chopping down trees. It can only hiss and try to escape.
when men with axes start chopping down trees. It can only hiss and try to escape.
Complete Jewish Bible
They cut down her forest," says Adonai , "for they cannot be numbered; yes, there are more of them than locusts, far too many to count.
They cut down her forest," says Adonai , "for they cannot be numbered; yes, there are more of them than locusts, far too many to count.
Darby Translation
They shall cut down her forest, saith Jehovah, though it be impenetrable; for they are more than the locusts, and are innumerable.
They shall cut down her forest, saith Jehovah, though it be impenetrable; for they are more than the locusts, and are innumerable.
Easy-to-Read Version
This is what the Lord says: "They will chop down Egypt's forest. There are many trees in that forest, but they will all be cut down. There are more enemy soldiers than locusts. There are so many soldiers that no one can count them.
This is what the Lord says: "They will chop down Egypt's forest. There are many trees in that forest, but they will all be cut down. There are more enemy soldiers than locusts. There are so many soldiers that no one can count them.
George Lamsa Translation
Cut down her forests, says the LORD, for they are limitless; they are more than the locusts, and are innumerable.
Cut down her forests, says the LORD, for they are limitless; they are more than the locusts, and are innumerable.
Good News Translation
and destroying a thick forest. Their soldiers are too many to count; they outnumber the locusts.
and destroying a thick forest. Their soldiers are too many to count; they outnumber the locusts.
Lexham English Bible
They will cut down her forest," declares Yahweh, "for it is impenetrable. Yes, they are more numerous than locusts, and they are without number.
They will cut down her forest," declares Yahweh, "for it is impenetrable. Yes, they are more numerous than locusts, and they are without number.
Literal Translation
They have cut down her forest, says Jehovah, though it cannot be searched, because they are more than the locusts, and there is no number to them.
They have cut down her forest, says Jehovah, though it cannot be searched, because they are more than the locusts, and there is no number to them.
Miles Coverdale Bible (1535)
And they shall cut downe hir wod (saieth the LORDE) with out eny discrecion. For they shal be mo in nobre then the greshoppers, so that no man shalbe able to tell the.
And they shall cut downe hir wod (saieth the LORDE) with out eny discrecion. For they shal be mo in nobre then the greshoppers, so that no man shalbe able to tell the.
American Standard Version
They shall cut down her forest, saith Jehovah, though it cannot be searched; because they are more than the locusts, and are innumerable.
They shall cut down her forest, saith Jehovah, though it cannot be searched; because they are more than the locusts, and are innumerable.
Bible in Basic English
They will be cutting down her woods, for they may not be searched out; because they are like locusts, more than may be numbered.
They will be cutting down her woods, for they may not be searched out; because they are like locusts, more than may be numbered.
JPS Old Testament (1917)
They cut down her forest, saith the LORD, though it cannot be searched; because they are more than the locusts, and are innumerable.
They cut down her forest, saith the LORD, though it cannot be searched; because they are more than the locusts, and are innumerable.
King James Version (1611)
They shall cut downe her forrest, saith the Lord, though it cannot be searched, because they are more then the grashoppers, and are innumerable.
They shall cut downe her forrest, saith the Lord, though it cannot be searched, because they are more then the grashoppers, and are innumerable.
Bishop's Bible (1568)
And they shall cut downe her wood saith the Lorde, they shalbe innumerable: for they shalbe mo in number then the grashoppers, so that no man shalbe able to tell them.
And they shall cut downe her wood saith the Lorde, they shalbe innumerable: for they shalbe mo in number then the grashoppers, so that no man shalbe able to tell them.
Brenton's Septuagint (LXX)
046
046
English Revised Version
They shall cut down her forest, saith the LORD, though it cannot be searched; because they are more than the locusts, and are innumerable.
They shall cut down her forest, saith the LORD, though it cannot be searched; because they are more than the locusts, and are innumerable.
Wycliffe Bible (1395)
seith the Lord, which mai not be noumbrid; thei ben multiplied ouer locustis, and no noumbre is in hem.
seith the Lord, which mai not be noumbrid; thei ben multiplied ouer locustis, and no noumbre is in hem.
Update Bible Version
They shall cut down her forest, says Yahweh, though it can't be searched; because they are more than the locusts, and are innumerable.
They shall cut down her forest, says Yahweh, though it can't be searched; because they are more than the locusts, and are innumerable.
Webster's Bible Translation
They shall cut down her forest, saith the LORD, though it cannot be searched; because they are more than the grasshoppers, and [are] innumerable.
They shall cut down her forest, saith the LORD, though it cannot be searched; because they are more than the grasshoppers, and [are] innumerable.
New English Translation
The population of Egypt is like a vast, impenetrable forest. But I, the Lord , affirm that the enemy will cut them down. For those who chop them down will be more numerous than locusts. They will be too numerous to count.
The population of Egypt is like a vast, impenetrable forest. But I, the Lord , affirm that the enemy will cut them down. For those who chop them down will be more numerous than locusts. They will be too numerous to count.
New King James Version
"They shall cut down her forest," says the LORD, "Though it cannot be searched, Because they are innumerable, And more numerous than grasshoppers.
"They shall cut down her forest," says the LORD, "Though it cannot be searched, Because they are innumerable, And more numerous than grasshoppers.
New Living Translation
They will cut down her people like trees," says the Lord , "for they are more numerous than locusts.
They will cut down her people like trees," says the Lord , "for they are more numerous than locusts.
New Life Bible
They will cut down all her trees," says the Lord, "even though there are so many. There are more trees than locusts, too many to number.
They will cut down all her trees," says the Lord, "even though there are so many. There are more trees than locusts, too many to number.
New Revised Standard
They shall cut down her forest, says the Lord , though it is impenetrable, because they are more numerous than locusts; they are without number.
They shall cut down her forest, says the Lord , though it is impenetrable, because they are more numerous than locusts; they are without number.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
They have cut down her forest Declareth Yahweh, Surely he cannot be searched out, - For they have outnumbered locusts, and cannot be counted.
They have cut down her forest Declareth Yahweh, Surely he cannot be searched out, - For they have outnumbered locusts, and cannot be counted.
Douay-Rheims Bible
They have cut down her forest, saith the Lord, which cannot be counted: they are multiplied above locusts, and are without number.
They have cut down her forest, saith the Lord, which cannot be counted: they are multiplied above locusts, and are without number.
Revised Standard Version
They shall cut down her forest, says the LORD, though it is impenetrable, because they are more numerous than locusts; they are without number.
They shall cut down her forest, says the LORD, though it is impenetrable, because they are more numerous than locusts; they are without number.
New American Standard Bible (1995)
"They have cut down her forest," declares the LORD; "Surely it will no more be found, Even though they are now more numerous than locusts And are without number.
"They have cut down her forest," declares the LORD; "Surely it will no more be found, Even though they are now more numerous than locusts And are without number.
Contextual Overview
12 Nations have heard of thy shame, And thy cry hath filled the land, For the mighty on the mighty did stumble, Together they have fallen -- both of them!' 13 The word that Jehovah hath spoken unto Jeremiah the prophet concerning the coming in of Nebuchadrezzar king of Babylon, to smite the land of Egypt: 14 `Declare ye in Egypt, and sound in Migdol, Yea, sound in Noph, and in Tahpanhes say: Station thyself, yea, prepare for thee, For a sword hath devoured around thee, 15 Wherefore hath thy bull been swept away? He hath not stood, because Jehovah thrust him away. 16 He hath multiplied the stumbling, Yea one hath fallen upon his neighbour, And they say: Rise, and we turn back to our people, And unto the land of our birth, Because of the oppressing sword. 17 They have cried there: Pharaoh king of Egypt [is] a desolation, Passed by hath the appointed time. 18 I live -- an affirmation of the King, Jehovah of Hosts [is] His name, Surely as Tabor [is] among mountains, And as Carmel by the sea -- he cometh in, 19 Goods for removal make for thee, O inhabitant, daughter of Egypt, For Noph becometh a desolation, And hath been burnt up, without inhabitant. 20 A heifer very fair [is] Egypt, Rending from the north doth come into her. 21 Even her hired ones in her midst [are] as calves of the stall, For even they have turned, They have fled together, they have not stood, For the day of their calamity hath come on them, The time of their inspection.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
cut: Isaiah 10:18, Ezekiel 20:46
because: Judges 6:5, Judges 7:12, Joel 2:25, Revelation 9:2-10
Reciprocal: Psalms 74:5 - General Isaiah 10:34 - cut down Jeremiah 51:14 - as with Jeremiah 51:27 - cause
Cross-References
Genesis 30:6
and Rachel saith, `God hath decided for me, and also hath hearkened to my voice, and giveth to me a son;' therefore hath she called his name Dan.
and Rachel saith, `God hath decided for me, and also hath hearkened to my voice, and giveth to me a son;' therefore hath she called his name Dan.
Genesis 35:25
And sons of Bilhah, Rachel's maid-servant: Dan and Naphtali.
And sons of Bilhah, Rachel's maid-servant: Dan and Naphtali.
Genesis 46:16
And sons of Gad: Ziphion, and Haggi, Shuni, and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli.
And sons of Gad: Ziphion, and Haggi, Shuni, and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli.
Genesis 46:17
And sons of Asher: Jimnah, and Ishuah, and Isui, and Beriah, and Serah their sister. And sons of Beriah: Heber and Malchiel.
And sons of Asher: Jimnah, and Ishuah, and Isui, and Beriah, and Serah their sister. And sons of Beriah: Heber and Malchiel.
Numbers 1:12
`For Dan -- Ahiezer son of Ammishaddai.
`For Dan -- Ahiezer son of Ammishaddai.
Numbers 10:25
And the standard of the camp of the sons of Dan hath journeyed (rearward to all the camps), by their hosts, and over its host [is] Ahiezer son of Ammishaddai.
And the standard of the camp of the sons of Dan hath journeyed (rearward to all the camps), by their hosts, and over its host [is] Ahiezer son of Ammishaddai.
Deuteronomy 33:22
And of Dan he said: -- Dan [is] a lion's whelp; he doth leap from Bashan.
And of Dan he said: -- Dan [is] a lion's whelp; he doth leap from Bashan.
1 Chronicles 2:2
Dan, Joseph, and Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.
Dan, Joseph, and Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.
1 Chronicles 7:12
And Shuppim and Huppim [are] sons of Ir; Hushim son of Aher.
And Shuppim and Huppim [are] sons of Ir; Hushim son of Aher.
1 Chronicles 12:35
And of the Danite, arranging battle, [are] twenty and eight thousand and six hundred.
And of the Danite, arranging battle, [are] twenty and eight thousand and six hundred.
Gill's Notes on the Bible
They shall cut down her forest, saith the Lord,.... The land of Egypt, compared to a forest, for the multitude of its cities and towns, and the inhabitants of them; which should be destroyed by the Chaldeans, as a forest is cut down by hewers of wood; the metaphor is here continued. The Targum interprets this of the princes of Egypt, and the destruction of them;
though it cannot be searched; either the forest of Egypt, which was so thick of trees; that is, the land was so full of towns and cities, that they could not be searched and numbered; and though the way through it seemed impassable, yet was made passable by the hewers of wood: or its destruction would be so general, "that it cannot be searched" o; or found out, where this forest was, where those trees grew, not one of them standing: or else this is to be understood of the Chaldean army, which was so great, that it could not be numbered:
because they are more than the grasshoppers, and [are] innumerable; which creatures come in large numbers, and eat up every green tree and herb; and so the Chaldean army, being alike numerous, would easily cut down the trees of this forest, though they were so many.
o ×× ×× ××קר "ut non investigetur", Calvin.
Barnes' Notes on the Bible
Or, âThey have cut down her forest, saith Yahweh, for it is impenetrable,â i. e., just as a pathless forest must be cleared to assist agriculture and the passage to and fro of men, so must the false worship and the material prosperity of Egypt be overthrown.
Grasshoppers - The invading host advances as multitudinous as the locusts which consume the whole vegetation of the land on which they alight.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Jeremiah 46:23. They shall cut down her forest — Supposed to mean her cities, of which Egypt had no fewer than one thousand and twenty.
