Nehemiah 12:15

Young's Literal Translation

of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Adna of Harim,

Hebrew Names Version
of Harim, `Adna; of Merayot, Helkai;

King James Version
Of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

English Standard Version
of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

New Century Version
Adna, from Harim's family; Helkai, from Meremoth's family;

New English Translation
of Harim, Adna; of Meremoth, Helkai;

Amplified Bible
of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

New American Standard Bible
of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

World English Bible
of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

Geneva Bible (1587)
Vnder Harim, Adna, vnder Maraioth, Helkai,

Legacy Standard Bible
of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

Berean Standard Bible
of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

Contemporary English Version
Adna of Harim, Helkai of Meraioth,

Complete Jewish Bible
of Harim, ‘Adna; of M'rayot, Helkai;

Darby Translation
of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

Easy-to-Read Version
The leader of Harim's family was Adna. The leader of Meremoth's family was Helkai.

George Lamsa Translation
Haram, Ariah, Meremoth, Lahmai;

Good News Translation
lass="passage-text">

Lexham English Bible
of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

Literal Translation
from Harim was Adna; from Meraioth was Helkai;

Miles Coverdale Bible (1535)
of Harim was Adna, of Meraioth was Helcai,

American Standard Version
of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

Bible in Basic English
Of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

Bishop's Bible (1568)
Under Horim, Adna: vnder Maraioth, Helka:

JPS Old Testament (1917)
of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

King James Version (1611)
Of Harim, Adna: of Meraioth, Helkai:

Brenton's Septuagint (LXX)
012

English Revised Version
of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

Wycliffe Bible (1395)
Joseph, Aram, Edua,

Update Bible Version
of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

Webster's Bible Translation
Of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

New King James Version
of Harim, Nehemiah 12:3)">[fn] Adna; of Meraioth, Nehemiah 12:3)">[fn] Helkai;

New Living Translation
Adna was leader of the family of Harim. Helkai was leader of the family of Meremoth.

New Life Bible
Adna of Harim, Helkai of Meraioth,

New Revised Standard
of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

J.B. Rotherham Emphasized Bible
of Harim, Adna, - of Meraioth, Helkai;

Douay-Rheims Bible
Of Haram, Edna: of Maraioth, Helci:

Revised Standard Version
of Harim, Adna; of Merai'oth, Hel'kai;

New American Standard Bible (1995)
of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

Contextual Overview

¹ And these [are] the priests and the Levites who came up with Zerubbabel son of Shealtiel, and Jeshua; Seraiah, Jeremiah, Ezra, ² Amariah, Malluch, Hattush, ³ Shechaniah, Rehum, Meremoth, ⁴ Iddo, Ginnethoi, Abijah, ⁵ Miamin, Maadiah, Bilgah, ⁶ Shemaiah, and Joiarib, Jedaiah, ⁷ Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah; these [are] heads of the priests and of their brethren in the days of Jeshua. ⁸ And the Levites [are] Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, Mattaniah, he [is] over the thanksgiving, and his brethren, ⁹ and Bakbukiah and Unni, their brethren, [are] over-against them in charges. ¹⁰ And Jeshua hath begotten Joiakim, and Joiakim hath begotten Eliashib, and Eliashib hath begotten Joiada,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Harim: Nehemiah 12:3, Rehum

Meraioth: Nehemiah 12:3, Meremoth

Reciprocal: 1 Chronicles 6:6 - Meraioth 1 Chronicles 24:8 - Harim

Cross-References

Genesis 12:2
And I make thee become a great nation, and bless thee, and make thy name great; and be thou a blessing.

Genesis 12:4
And Abram goeth on, as Jehovah hath spoken unto him, and Lot goeth with him, and Abram [is] a son of five and seventy years in his going out from Charan.

Genesis 12:5
And Abram taketh Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their substance that they have gained, and the persons that they have obtained in Charan; and they go out to go towards the land of Canaan; and they come in to the land of Canaan.

Genesis 12:16
and to Abram he hath done good because of her, and he hath sheep and oxen, and he-asses, and men-servants, and handmaids, and she-asses, and camels.

Genesis 20:2
and Abraham saith concerning Sarah his wife, `She is my sister;' and Abimelech king of Gerar sendeth and taketh Sarah.

Genesis 40:2
and Pharaoh is wroth against his two eunuchs, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers,

Genesis 41:1
And it cometh to pass, at the end of two years of days that Pharaoh is dreaming, and lo, he is standing by the River,

Exodus 2:5
And a daughter of Pharaoh cometh down to bathe at the River, and her damsels are walking by the side of the River, and she seeth the ark in the midst of the weeds, and sendeth her handmaid, and she taketh it,

Exodus 2:15
And Pharaoh heareth of this thing, and seeketh to slay Moses, and Moses fleeth from the face of Pharaoh, and dwelleth in the land of Midian, and dwelleth by the well.

1 Kings 3:1
And Solomon joineth in marriage with Pharaoh king of Egypt, and taketh the daughter of Pharaoh, and bringeth her in unto the city of David, till he completeth to build his own house, and the house of Jehovah, and the wall of Jerusalem round about.

Gill's Notes on the Bible

:-.