Lectionary Calendar
Saturday, July 26th, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Young's Literal Translation
Nehemiah 3:11
A second measure hath Malchijah son of Harim strengthened, and Hashub son of Pahath-Moab, even the tower of the furnaces.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
Malchijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-moab made repairs to another section, as well as to the Tower of the Ovens.
Malchijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-moab made repairs to another section, as well as to the Tower of the Ovens.
Hebrew Names Version
Malkiyah the son of Harim, and Hashshuv the son of Pachat-Mo'av, repaired another portion, and the tower of the furnaces.
Malkiyah the son of Harim, and Hashshuv the son of Pachat-Mo'av, repaired another portion, and the tower of the furnaces.
King James Version
Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahathmoab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces.
Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahathmoab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces.
English Standard Version
Malchijah the son of Harim and Hasshub the son of Pahath-moab repaired another section and the Tower of the Ovens.
Malchijah the son of Harim and Hasshub the son of Pahath-moab repaired another section and the Tower of the Ovens.
New Century Version
Malkijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-Moab repaired another part of the wall and the Tower of the Ovens.
Malkijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-Moab repaired another part of the wall and the Tower of the Ovens.
New English Translation
Malkijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-Moab worked on another section and the Tower of the Fire Pots.
Malkijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-Moab worked on another section and the Tower of the Fire Pots.
Amplified Bible
Malchijah the son of Harim and Hasshub the son of Pahath-moab repaired another section and the Tower of the Furnaces.
Malchijah the son of Harim and Hasshub the son of Pahath-moab repaired another section and the Tower of the Furnaces.
New American Standard Bible
Malchijah the son of Harim and Hasshub the son of Pahath-moab repaired another section and the Tower of Furnaces.
Malchijah the son of Harim and Hasshub the son of Pahath-moab repaired another section and the Tower of Furnaces.
World English Bible
Malchijah the son of Harim, and Hasshub the son of Pahath-moab, repaired another portion, and the tower of the furnaces.
Malchijah the son of Harim, and Hasshub the son of Pahath-moab, repaired another portion, and the tower of the furnaces.
Geneva Bible (1587)
Malchiiah the sonne of Harim, and Hashub the sonne of Pahath Moab fortified the seconde porcion, and the tower of the fornaces.
Malchiiah the sonne of Harim, and Hashub the sonne of Pahath Moab fortified the seconde porcion, and the tower of the fornaces.
Legacy Standard Bible
Malchijah the son of Harim and Hasshub the son of Pahath-moab repaired another section and the Tower of Furnaces.
Malchijah the son of Harim and Hasshub the son of Pahath-moab repaired another section and the Tower of Furnaces.
Berean Standard Bible
Malchijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-moab made repairs to another section, as well as to the Tower of the Ovens.
Malchijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-moab made repairs to another section, as well as to the Tower of the Ovens.
Contemporary English Version
Malchijah son of Harim and Hasshub son of Pahath Moab rebuilt the section after that, and they also built Oven Tower.
Malchijah son of Harim and Hasshub son of Pahath Moab rebuilt the section after that, and they also built Oven Tower.
Complete Jewish Bible
Malkiyah the son of Harim and Hashuv the son of Pachat-Mo'av made repairs on another section and on the Tower of the Ovens.
Malkiyah the son of Harim and Hashuv the son of Pachat-Mo'av made repairs on another section and on the Tower of the Ovens.
Darby Translation
Malchijah the son of Harim and Hasshub the son of Pahath-Moab repaired a second piece, and the tower of the furnaces.
Malchijah the son of Harim and Hasshub the son of Pahath-Moab repaired a second piece, and the tower of the furnaces.
Easy-to-Read Version
Malkijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-Moab repaired the next section. They also repaired Oven Tower.
Malkijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-Moab repaired the next section. They also repaired Oven Tower.
George Lamsa Translation
Malchijah the son of Haram and Hashum the son of Rab-moab repaired the other section and the tower which was left.
Malchijah the son of Haram and Hashum the son of Rab-moab repaired the other section and the tower which was left.
Good News Translation
Malchijah son of Harim and Hasshub son of Pahath Moab built both the next section and the Tower of the Ovens.
Malchijah son of Harim and Hasshub son of Pahath Moab built both the next section and the Tower of the Ovens.
Lexham English Bible
Malkijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-Moab repaired another section and the Tower of the Ovens.
Malkijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-Moab repaired another section and the Tower of the Ovens.
Literal Translation
Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahath-moab made strong the other section, and the Tower of the Furnaces.
Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahath-moab made strong the other section, and the Tower of the Furnaces.
Miles Coverdale Bible (1535)
But Malchia the sonne of Harim, and Hasub the sonne of Pahath Moab buylded ye other pece, and the tower beside the fornace.
But Malchia the sonne of Harim, and Hasub the sonne of Pahath Moab buylded ye other pece, and the tower beside the fornace.
American Standard Version
Malchijah the son of Harim, and Hasshub the son of Pahath-moab, repaired another portion, and the tower of the furnaces.
Malchijah the son of Harim, and Hasshub the son of Pahath-moab, repaired another portion, and the tower of the furnaces.
Bible in Basic English
Malchijah, the son of Harim, and Hasshub, the son of Pahath-moab, were working on another part, and the tower of the ovens.
Malchijah, the son of Harim, and Hasshub, the son of Pahath-moab, were working on another part, and the tower of the ovens.
Bishop's Bible (1568)
But Melchia the sonne of Harim, and Hasub the sonne of the captayne of Moab buylded the other peece, and the towre beside the fornaces.
But Melchia the sonne of Harim, and Hasub the sonne of the captayne of Moab buylded the other peece, and the towre beside the fornaces.
JPS Old Testament (1917)
Malchijah the son of Harim, and Hasshub the son of Pahath-moab, repaired another portion, and the tower of the furnaces.
Malchijah the son of Harim, and Hasshub the son of Pahath-moab, repaired another portion, and the tower of the furnaces.
King James Version (1611)
Malchiiah the sonne of Harim, and Hashub the son of Pahath Moab, repaired the other piece, & the towre of the furnaces.
Malchiiah the sonne of Harim, and Hashub the son of Pahath Moab, repaired the other piece, & the towre of the furnaces.
Brenton's Septuagint (LXX)
And next to him repaired Melchias son of Heram, and Asub son of Phaat Moab, even to the tower of the furnaces.
And next to him repaired Melchias son of Heram, and Asub son of Phaat Moab, even to the tower of the furnaces.
English Revised Version
Malchijah the son of Harim, and Hasshub the son of Pahath-moab, repaired another portion, and the tower of the furnaces.
Malchijah the son of Harim, and Hasshub the son of Pahath-moab, repaired another portion, and the tower of the furnaces.
Wycliffe Bible (1395)
Forsothe Melchie, the sone of Herem, and Asub, the sone of Phet Moab, bildiden the half part of the street, and the tour of ouenys.
Forsothe Melchie, the sone of Herem, and Asub, the sone of Phet Moab, bildiden the half part of the street, and the tour of ouenys.
Update Bible Version
Malchijah the son of Harim, and Hasshub the son of Pahath-moab, repaired another portion, and the tower of the furnaces.
Malchijah the son of Harim, and Hasshub the son of Pahath-moab, repaired another portion, and the tower of the furnaces.
Webster's Bible Translation
Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahath-moab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces.
Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahath-moab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces.
New King James Version
Malchijah the son of Harim and Hashub the son of Pahath-Moab repaired another section, as well as the Tower of the Ovens.
Malchijah the son of Harim and Hashub the son of Pahath-Moab repaired another section, as well as the Tower of the Ovens.
New Living Translation
Then came Malkijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-moab, who repaired another section of the wall and the Tower of the Ovens.
Then came Malkijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-moab, who repaired another section of the wall and the Tower of the Ovens.
New Life Bible
Malchijah the son of Harim and Hasshub the son of Pahath-moab did the needed work on another part and on the Tower of the Stoves.
Malchijah the son of Harim and Hasshub the son of Pahath-moab did the needed work on another part and on the Tower of the Stoves.
New Revised Standard
Malchijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-moab repaired another section and the Tower of the Ovens.
Malchijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-moab repaired another section and the Tower of the Ovens.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
a second length, did Malchijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-moab, repair, - also the tower of the ovens;
a second length, did Malchijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-moab, repair, - also the tower of the ovens;
Douay-Rheims Bible
Melchias the son of Herem, and Hasub the son of Phahath Moab, built half the street, and the tower of the furnaces.
Melchias the son of Herem, and Hasub the son of Phahath Moab, built half the street, and the tower of the furnaces.
Revised Standard Version
Malchi'jah the son of Harim and Hasshub the son of Pa'hath-mo'ab repaired another section and the Tower of the Ovens.
Malchi'jah the son of Harim and Hasshub the son of Pa'hath-mo'ab repaired another section and the Tower of the Ovens.
THE MESSAGE
Malkijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-Moab rebuilt another section that included the Tower of Furnaces. Working next to him was Shallum son of Hallohesh, mayor of the other half-district of Jerusalem, along with his daughters.
Malkijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-Moab rebuilt another section that included the Tower of Furnaces. Working next to him was Shallum son of Hallohesh, mayor of the other half-district of Jerusalem, along with his daughters.
New American Standard Bible (1995)
Malchijah the son of Harim and Hasshub the son of Pahath-moab repaired another section and the Tower of Furnaces.
Malchijah the son of Harim and Hasshub the son of Pahath-moab repaired another section and the Tower of Furnaces.
Contextual Overview
1 And Eliashib the high priest riseth, and his brethren the priests, and they build the sheep-gate; they have sanctified it, and set up its doors, even unto the tower of Meah they have sanctified it, unto the tower of Hananeel; 2 and by his hand have men of Jericho built; and by their hand hath Zaccur son of Imri built; 3 and the fish-gate have sons of Hassenaah built, they have walled it, and set up its doors, its locks, and its bars. 4 And by their hand hath Merimoth son of Urijah, son of Koz, strengthened; and by his hand hath Meshullam son of Berechiah, son of Meshezabeel, strengthened; and by his hand hath Zadok son of Baana strengthened; 5 and by his hand have the Tekoites strengthened, and their honourable ones have not brought in their neck to the service of their Lord. 6 And the old gate have Jehoiada son of Paseah, and Meshullam son of Besodeiah, strengthened; they have walled it, and set up its doors, and its locks, and its bars. 7 And by their hand hath Melatiah the Gibeonite strengthened, and Jadon the Meronothite, men of Gibeon and of Mizpah, to the throne of the governor beyond the River. 8 By his hand hath Uzziel son of Harhaiah of the refiners strengthened; and by his hand hath Hananiah son of [one of] the compounders strengthened; and they leave Jerusalem unto the broad wall. 9 And by their hand hath Rephaiah son of Hur, head of the half of the district of Jerusalem, strengthened. 10 And by their hand hath Jedaiah son of Harumaph strengthened, and over-against his own house; and by his hand hath Hattush son of Hashabniah strengthened.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Harim: Nehemiah 10:5
Pahathmoab: Nehemiah 7:11, Nehemiah 10:14, Ezra 2:6, Ezra 8:4
other piece: Heb. second measure
the tower: Nehemiah 12:38
Reciprocal: Ezra 10:31 - Malchiah Nehemiah 3:24 - another piece Nehemiah 10:3 - Malchijah
Cross-References
Genesis 4:10
And He saith, `What hast thou done? the voice of thy brother's blood is crying unto Me from the ground;
And He saith, `What hast thou done? the voice of thy brother's blood is crying unto Me from the ground;
Psalms 50:21
These thou didst, and I kept silent, Thou hast thought that I am like thee, I reprove thee, and set in array before thine eyes.
These thou didst, and I kept silent, Thou hast thought that I am like thee, I reprove thee, and set in array before thine eyes.
Romans 3:20
wherefore by works of law shall no flesh be declared righteous before Him, for through law is a knowledge of sin.
wherefore by works of law shall no flesh be declared righteous before Him, for through law is a knowledge of sin.
Gill's Notes on the Bible
Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahathmoab,.... The fathers of these were heads of families that came out of captivity with Zerubbabel, Ezra 2:6
repaired the other piece: or second piece, below and next to that which Hattush repaired, the last builder mentioned:
and the tower of the furnaces; near to which were furnaces for the baking of bread, or of bricks.
Barnes' Notes on the Bible
The other piece - Rather, “another piece” (as in Nehemiah 3:19, Nehemiah 3:21, Nehemiah 3:27, Nehemiah 3:30). It is conjectured that a verse has fallen out in which Malchijah’s and Hashub’s “first piece” was mentioned.
The tower of the furnaces - Either a tower at the northwestern angle of the city; or, midway in the western wall. The origin of the name is uncertain.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Nehemiah 3:11. Repaired the other piece — That which was left by Jedaiah after he had repaired the wall opposite to his own house. Probably some of the principal people were obliged to repair those parts of the wall opposite to their own dwellings. Perhaps this was the case generally.
