1 Chroniques 28:16

Darby's French Translation

et de l'or au poids, pour les tables des pains à placer en rangées, pour chaque table; et de l'argent, pour les tables d'argent;

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Il lui donna l'or, au poids, pour les tables des pains de proposition, pour chaque table; et de l'argent pour les tables d'argent.

Louis Segond (1910)
Il lui donna l'or au poids pour les tables des pains de proposition, pour chaque table; et de l'argent pour les tables d'argent.

La Bible David Martin (1744)
Et le poids de l'or pesant ce qu'il fallait pour chaque table des pains de proposition; et de l'argent pour les tables d'argent.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

tables of showbread: Exodus 25:23-30, 1 Kings 7:48, 2 Chronicles 4:8, 2 Chronicles 4:19

Gill's Notes on the Bible

And by weight he gave gold for the tables of shewbread, for every table,.... For though there were but one table for the shewbread in the tabernacle of Moses, there were ten in the temple of Solomon, 2 Chronicles 4:8 and each of them contained one hundred pounds in weight u:

and likewise silver for the tables of silver; these were placed in the court, as Jarchi thinks, on which they flayed the sacrifices; or, as Kimchi, on which they slew them, and laid the flesh of the burnt offerings on them, which he gathers from Ezekiel 40:39.

u Jacob Leon, ibid. (Relation of Memorable Things in the Tabernacle and Temple, ch. 4. p. 20.)