1 Chroniques 7:15

Darby's French Translation

Et Makir prit une femme la soeur de Huppim et de Shuppim; et le nom de leur soeur était Maaca. Et le nom du second fils était Tselophkhad; et Tselophkhad n'eut que des filles.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Makir prit une femme de Huppim et de Shuppim. Le nom de sa sœur était Maaca. Le nom du second fils était Tsélophcad; et Tsélophcad eut des filles.

Louis Segond (1910)
Makir prit une femme de Huppim et de Schuppim. Le nom de sa soeur était Maaca. Le nom du second fils était Tselophchad; et Tselophchad eut des filles.

La Bible David Martin (1744)
Et Makir prit une femme de la parenté de Huppim et de Suppim; car ils avaient une sœur nommée Mahaca. Et le nom d'un des petits-fils de Galaad fut Tselophcad; et Tselophcad n'eut que des filles.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Huppim: 1 Chronicles 7:12

and the name: It is certain that Zelophehad was not a son, but a descendant of Manasseh's, three generations having intervened; for he was the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh.

and Zelophehad: Numbers 26:33, Numbers 27:1-11, Numbers 36:1-12

Reciprocal: Joshua 17:1 - Machir

Gill's Notes on the Bible

And Machir took to wife the sister of Huppim and Shuppim, whose sister's name was Maachah,.... He married into the tribe of Benjamin, a sister of the persons mentioned, 1 Chronicles 7:12 whose name was Maachah:

and the name of the second was Zelophehad; the second son of Manasseh, or of his posterity mentioned; for he was not his immediate son; for he was the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, Numbers 27:1

and Zelophehad had daughters; but no sons, the names of his daughters are given, Numbers 26:33.