Lectionary Calendar
Thursday, June 19th, 2025
the Week of Proper 6 / Ordinary 11
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Darby's French Translation

2 Chroniques 9:4

et les mets de sa table, et la tenue de ses serviteurs, et l'ordre de service de ses officiers, et leurs vêtements, et ses échansons, et leurs vêtements, et la rampe par laquelle il montait dans la maison de l'Éternel, et il n'y eut plus d'esprit en elle;

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Butler;   Cupbearer;   Sheba;   Solomon;   Thompson Chain Reference - Butlers;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Sabeans;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Hear, Hearing;   Easton Bible Dictionary - Butler;   Cup-Bearer;   Solomon;   Holman Bible Dictionary - Butler;   Chronicles, Books of;   Cupbearer;   Hastings' Dictionary of the Bible - Chronicles, I;   Solomon;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Queen (2);   Morrish Bible Dictionary - Cup-Bearer;   Queen;   People's Dictionary of the Bible - Jerusalem;   Sheba;   Solomon;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Ascent;   Butler;   Cupbearer;   Dial of Ahaz, the;   Queen;   Queen of Sheba;   The Jewish Encyclopedia - Arabia;   Cupbearer;  

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Et les mets de sa table, et la demeure de ses serviteurs, l'ordre de service et les vêtements de ceux qui le servaient, et ses échansons et leurs vêtements, et sa montée, par où l'on montait à la maison de l'Éternel, elle fut toute hors d'elle-même.
Louis Segond (1910)
et les mets de sa table, et la demeure de ses serviteurs, et les fonctions et les vêtements de ceux qui le servaient, et ses échansons et leurs vêtements, et les degrés par lesquels on montait à la maison de l'Eternel. Hors d'elle-même,
La Bible David Martin (1744)
Et les mets de sa table, les logements de ses serviteurs, l'ordre du service de ses officiers, leurs vêtements, ses échansons, et leurs vêtements, et la montée par laquelle il montait dans la maison de l'Eternel, fut toute ravie hors d'elle-même.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the meat: 1 Kings 4:22, 1 Kings 4:23, Proverbs 9:5, John 6:53-57

the sitting: 1 Kings 10:5, Luke 12:37, Revelation 3:20

cupbearers: or, butlers, Nehemiah 1:11

ascent: 2 Chronicles 23:13, 2 Kings 16:18, 1 Chronicles 9:18, Ezekiel 44:3, Ezekiel 46:2

there was: Psalms 119:81, Psalms 143:7, Song of Solomon 5:8, Daniel 10:17, Revelation 1:17

Reciprocal: Genesis 40:11 - hand 1 Kings 10:4 - Solomon's 1 Chronicles 26:16 - causeway Psalms 72:15 - daily Matthew 6:29 - even

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

The narrative here is parallel with that in marginal reference, from which it varies but little, and to which it adds nothing.

2 Chronicles 9:11

Terraces - Rather, as in the margin, “stairs†(see the 1 Kings 10:12 note).

2 Chronicles 9:12

Beside that which she had brought unto the king - It is difficult to assign any sense to these words as they now stand in the Hebrew text. A slight alteration will give the meaning: “Beside that which the king had brought for her;†which is in conformity with 1 Kings 10:13.

The narrative here is parallel with that in marginal reference, from which it varies but little, and to which it adds nothing.

2 Chronicles 9:11

Terraces - Rather, as in the margin, “stairs†(see the 1 Kings 10:12 note).

2 Chronicles 9:12

Beside that which she had brought unto the king - It is difficult to assign any sense to these words as they now stand in the Hebrew text. A slight alteration will give the meaning: “Beside that which the king had brought for her;†which is in conformity with 1 Kings 10:13.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile