2 Rois 11:9

Darby's French Translation

Et les chefs de centaines firent selon tout ce que Jehoïada, le sacrificateur, avait commandé; et ils prirent chacun ses hommes, ceux qui entraient le jour du sabbat et ceux qui sortaient le jour du sabbat; et ils vinrent auprès de Jehoïada, le sacrificateur.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Les centeniers firent donc tout ce que Jéhojada, le sacrificateur, avait commandé. Ils prirent chacun leurs gens, tant ceux qui entraient en semaine que ceux qui sortaient de semaine; et ils vinrent vers le sacrificateur Jéhojada.

Louis Segond (1910)
Les chefs de centaines exécutèrent tous les ordres qu'avait donnés le sacrificateur Jehojada. Ils prirent chacun leurs gens, ceux qui entraient en service et ceux qui sortaient de service le jour du sabbat, et ils se rendirent vers le sacrificateur Jehojada.

La Bible David Martin (1744)
Les centeniers donc firent comme Jéhojadah le Sacrificateur avait commandé; ils prirent chacun ses gens, tant ceux qui entraient en semaine, que ceux qui sortaient de semaine; et ils vinrent vers le Sacrificateur Jéhojadah.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the captains: 2 Kings 11:4, 1 Chronicles 26:26, 2 Chronicles 23:8

Reciprocal: 2 Kings 11:15 - captains 1 Chronicles 9:19 - over the host 1 Chronicles 12:27 - the leader 2 Chronicles 23:7 - the Levites 2 Chronicles 23:20 - the captains

Gill's Notes on the Bible

And the captains over the hundreds did according to all things that Jehoiada the priest commanded,.... Of whom see 2 Kings 11:4

and they took every man his men; everyone his hundred:

that were to come in on the sabbath, with them that should go out on the sabbath; both the courses, of which see 2 Kings 11:5

and came to Jehoiada the priest; with the said courses, at least as many of them as were to be employed in the present service.