Lectionary Calendar

Sunday, August 17th, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20

video advertismenet

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

2 Rois2R 18:10 2 Rois2R 18 2 Rois2R 18:12

Et le roi d'Assyrie transporta Israël en Assyrie, et les établit à Khalakh, et sur le Khabor, fleuve de Gozan, et dans les villes des Mèdes,

Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Assyria; Captivity; Gozan; Habor; Halah; Hoshea; Israel, Prophecies Concerning; Medes; Samaria; Shalmaneser; Siege; Scofield Reference Index - Times of the Gentiles; Thompson Chain Reference - Captivity of Israel and Judah; Gozan; Israel; Israel-The Jews; Jews; Judah, Captivity of; Media; The Topic Concordance - Covenant; Disobedience; Torrey's Topical Textbook - Disobedience to God; Jews, the; Kings; Samaria, Ancient;

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Eliakim; Habor or Chabor; Hoshea; Sennacherib; Shalmaneser; Temple; Bridgeway Bible Dictionary - Hezekiah; Nahum; Easton Bible Dictionary - Gozan; Halah; Hoshea; Media; Samaria; Sargon; Fausset Bible Dictionary - Gourd; Habor; Samaria; Sargon; Holman Bible Dictionary - Assyria, History and Religion of; Covenant; Exile; Gozan; Kings, 1 and 2; Samaria, Samaritans; Hastings' Dictionary of the Bible - Habor; Halah; Hara; Hezekiah; Isaiah, Book of; Israel; Medes, Media; Philistines; Rab-Shakeh; Shalmaneser; Text, Versions, and Languages of Ot; Morrish Bible Dictionary - Captivity; Gozan ; Habor ; Halah ; Medes, Media ; Samaria ; The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Hezekiah; People's Dictionary of the Bible - Gozan; Hezekiah; Medes; Smith Bible Dictionary - Go'zan; Ha'bor; Shalmane'ser; Watson's Biblical & Theological Dictionary - Captivities of Israel; Tribe;

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Kingdom of Judah; International Standard Bible Encyclopedia - Captivity; Gozan; Habor; Halah; Hara; Medes; Kitto Biblical Cyclopedia - Assyria; The Jewish Encyclopedia - Hara; Hezekiah;

return to 'Jump List'

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Et le roi des Assyriens transporta les Israélites en Assyrie, et il les établit à Chalach et sur le Chabor, fleuve de Gozan, et dans les villes des Mèdes,

Louis Segond (1910)
Le roi d'Assyrie emmena Israël captif en Assyrie, et il les établit à Chalach, et sur le Chabor, fleuve de Gozan, et dans les villes des Mèdes,

La Bible David Martin (1744)
Et le Roi des Assyriens transporta les Israëlites en Assyrie, et les fit mener à Chalach, et sur le Chabor, fleuve de Gozan, et dans les villes des Mèdes;

return to 'Jump List'

Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge

the king: 2 Kings 17:6, 2 Kings 19:11, 1 Chronicles 5:26, Isaiah 7:8, Isaiah 8:4, Isaiah 9:9-21, Isaiah 10:5, Isaiah 10:11, Isaiah 37:12, Hosea 8:8, Hosea 8:9, Hosea 9:3, Amos 5:1-3, Amos 5:6, Amos 5:25-27, Acts 7:43

Halah: It is thought, with much probability, that Halah, or Chalach, is Ptolemy's Calachene, the northern part of Assyria; that Habor, or Chabor, is the mountain or mountainous country, between Media and Assyria, called by Ptolemy, בגשסבע, Chaboras; and that Gozan is Gauzanitis of Ptolemy, situated between that mountain and the Caspian sea, and between the two channels of the river Cyrus.

Reciprocal: 1 Kings 8:33 - because they have 1 Kings 14:15 - shall scatter 2 Kings 17:23 - So was Israel 2 Kings 18:32 - I come 2 Kings 21:8 - will I make 2 Kings 23:27 - I will remove 2 Chronicles 32:1 - king of Assyria Isaiah 10:13 - I have removed Hosea 11:5 - but

return to 'Jump List'

Gill's Notes on the Bible

And the king of Assyria did carry away Israel unto Assyria,.... Of the places he disposed of them in, after mentioned,

:-.

return to 'Jump List'

Barnes' Notes on the Bible

These verses repeat the account given in the marginal reference. The extreme importance of the event may account for the double insertion.

return to 'Jump List'

Read the Bible

Darby's French Translation

2 Rois 18:11

Bible Study Resources

Concordances:

Dictionaries:

Encyclopedias:

Parallel Translations

Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

Barnes' Notes on the Bible

Read the Bible

Darby's French Translation

2 Rois 18:11

Bible Study Resources

Concordances:

Dictionaries:

Encyclopedias:

Parallel Translations

Bible Verse Review from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

Barnes' Notes on the Bible

Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge