2 Rois 7:18

Darby's French Translation

Et il arriva selon la parole que l'homme de Dieu avait adressée au roi, disant: Les deux mesures d'orge seront à un sicle, et la mesure de fleur de farine sera à un sicle, demain à cette heure-ci, à la porte de Samarie.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Car, lorsque l'homme de Dieu avait dit au roi: Demain matin à cette heure, à la porte de Samarie, la double mesure d'orge sera à un sicle, et la mesure de fine farine à un sicle,

Louis Segond (1910)
L'homme de Dieu avait dit alors au roi: On aura deux mesures d'orge pour un sicle et une mesure de fleur de farine pour un sicle, demain, à cette heure, à la porte de Samarie.

La Bible David Martin (1744)
Car lorsque l'homme de Dieu avait parlé au Roi, en disant : Demain au matin à cette heure-ci, on donnera à la porte de Samarie les deux sats d'orge pour un sicle, et le sat de fine farine pour un sicle;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

as the man: 2 Kings 7:1, 2 Kings 7:2, 2 Kings 6:32, Genesis 18:14

Reciprocal: Exodus 9:18 - to morrow

Gill's Notes on the Bible

And it came to pass, as the man of God had spoken to the king, saying,.... As in 2 Kings 7:1, and what he said to the king there, and to the lord, in 2 Kings 7:2, are repeated in this and the next verse, that it might be observed how exactly the prophecies were fulfilled.