Lectionary Calendar
Saturday, August 2nd, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Darby's French Translation

Deutéronome 17:10

Et tu agiras conformément à la sentence qu'ils t'auront déclarée, de ce lieu que l'Éternel aura choisi, et tu prendras garde à faire selon tout ce qu'ils t'auront enseigné.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Assault and Battery;   Church;   Court;   Judge;   Priest;   Thompson Chain Reference - Courts;   Torrey's Topical Textbook - Courts of Justice;   Law of Moses, the;   Priests;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Priest;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Priest, Christ as;   Charles Buck Theological Dictionary - Murder;   Easton Bible Dictionary - Priest;   Fausset Bible Dictionary - Council;   Idol;   Judges;   Levites;   Murder;   Priest;   Holman Bible Dictionary - Capital Punishment;   Court Systems;   Crimes and Punishments;   Judge (Office);   Lawgiver;   Hastings' Dictionary of the Bible - Crimes and Punishments;   Deuteronomy;   Government;   Justice;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Sanhedrin;   Morrish Bible Dictionary - Appeal;   People's Dictionary of the Bible - Levites;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Justice;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Other Laws;   Priesthood, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Appeal;   Murder;   Kitto Biblical Cyclopedia - Appeal;   The Jewish Encyclopedia - Abrogation of Laws;   Appeal;   Authority, Rabbinical;   Bet Din;   Elder, Rebellious;   Judge;   Jurisdiction;   Oral Law;  

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Et tu agiras conformment ce qu'ils t'auront dclar, du lieu que l'ternel aura choisi, et tu prendras garde faire selon tout ce qu'ils t'auront enseign.
Louis Segond (1910)
Tu te conformeras ce qu'ils te diront dans le lieu que choisira l'Eternel, et tu auras soin d'agir d'aprs tout ce qu'ils t'enseigneront.
La Bible David Martin (1744)
Et tu feras de point en point ce qu'ils t'auront dclar du lieu que l'Eternel aura choisi, et tu prendras garde faire tout ce qu'ils t'auront enseign.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Matthew 22:2, Matthew 22:3

Gill's Notes on the Bible

And thou shalt do according to the sentence which they of that place which the Lord shall choose shall show thee,.... The judges of the inferior courts were to return and proceed on the difficult case according to the judgment of the great court at Jerusalem, and follow the directions and instructions they should give them:

and thou shalt observe to do according to all that they inform thee; not only observe and take notice of what they say, but put it in practice, and not in some things and some circumstances only, but in all and everything they should give them information about relating to the case in question.

Barnes' Notes on the Bible

The cases in question are such as the inferior judges did not feel able to decide satisfactorily, and which accordingly they remitted to their superiors (compare Exodus 18:23-27).

The Supreme court Deuteronomy 17:9 is referred to in very general terms as sitting at the sanctuary Deuteronomy 17:8. “The judge” would no doubt usually be a layman, and thus the court would contain both an ecclesiastical and a civil element. Jehoshaphat 2 Chronicles 19:4-11 organized his judicial system very closely upon the lines here laid down.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile