Lectionary Calendar
Friday, May 16th, 2025
the Fourth Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Darby's French Translation

Deutéronome 19:16

Quand un témoin inique s'élèvera contre un homme, pour témoigner contre lui d'un crime,

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Church;   Evidence;   False Teachers;   Fear of God;   Judge;   Slander;   Thompson Chain Reference - False;   Witnesses, False;   The Topic Concordance - Recompense/restitution;   Witness;   Torrey's Topical Textbook - Slander;   Swearing Falsely;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Lie;   Priest;   Witness;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Amos, Theology of;   Law;   Punishment;   Violence;   Word;   Charles Buck Theological Dictionary - Alms;   Easton Bible Dictionary - Witness;   Fausset Bible Dictionary - Law;   Oath;   Holman Bible Dictionary - Accuser;   Capital Punishment;   Court Systems;   Crimes and Punishments;   Hammurabi;   Perjury;   Hastings' Dictionary of the Bible - Crimes and Punishments;   Deuteronomy;   Evil Speaking;   Justice;   Lie, Lying;   Hastings' Dictionary of the New Testament - False Witness;   Trial-At-Law;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Crime;   Gate, East;   Hammurabi, the Code of;   Law in the Old Testament;   Punishments;   Slander;   Witness;   The Jewish Encyclopedia - Accusatory and Inquisitorial Procedure;   Alibi;   Calumny;   Capital Punishment;   Cruelty;   Hammurabi;   Lying;   Makkot;   Suchostaver, Mordecai;   Torah;  

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Quand un faux témoin s'élèvera contre quelqu'un pour l'accuser d'infidélité,
Louis Segond (1910)
Lorsqu'un faux témoin s'élèvera contre quelqu'un pour l'accuser d'un crime,
La Bible David Martin (1744)
Quand un faux témoin s'élèvera contre quelqu'un, pour déposer contre lui le crime de révolte;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

a false witness: Exodus 23:1-7, 1 Kings 21:10-13, Psalms 27:12, Psalms 35:11, Mark 14:55-59, Acts 6:13

that which is wrong: or, falling away

Reciprocal: Exodus 23:7 - far from Deuteronomy 5:20 - General 1 Kings 21:13 - the men of Belial Proverbs 6:19 - A false Proverbs 19:5 - false Proverbs 21:28 - false witness Matthew 26:59 - sought Luke 6:38 - with

Gill's Notes on the Bible

If a false witness rise up against any man,.... In a court of judicature:

to testify against him: that which is not true of him, let it be in what case it will; Aben Ezra instances in idolatry, but it holds good of any other.

Barnes' Notes on the Bible

Testify against him that which is wrong - Margin, more literally, “a falling away.†The word is used Deuteronomy 13:5 to signify apostasy or revolt; here it is no doubt to be understood in the wider sense of any departure from the Law.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile