Josué 20:5

Darby's French Translation

Et si le vengeur du sang le poursuit, ils ne livreront pas l'homicide en sa main; car c'est sans le savoir qu'il a frappé son prochain: il ne le haïssait pas auparavant.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Et si le vengeur du sang le poursuit, ils ne livreront point le meurtrier entre ses mains, car il a tué son prochain sans intention et ne le haïssait point auparavant.

Louis Segond (1910)
Si le vengeur du sang le poursuit, ils ne livreront point le meurtrier entre ses mains; car c'est sans le vouloir qu'il a tué son prochain, et sans avoir été auparavant son ennemi.

La Bible David Martin (1744)
Et quand celui qui a le droit de venger le sang le poursuivra, ils ne le livreront point en sa main; puisque c'est sans y penser qu'il a tué son prochain, et qu'il ne le haïssait point auparavant;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Numbers 35:12, Numbers 35:25

Reciprocal: Numbers 35:19 - General Numbers 35:22 - General Deuteronomy 19:6 - the avenger Romans 13:4 - revenger

Gill's Notes on the Bible

And if the avenger of blood pursue after him,.... To the city of refuge, whither he is fled, and demand him:

then they shall not deliver the slayer up into his hands; to be slain by him, but shall protect him:

because he smote his neighbour unwittingly, and hated him not beforetime; :-,

:-, and

:-.