Josué 8:5

Darby's French Translation

Et moi et tout le peuple qui est avec moi, nous nous approcherons de la ville; et il arrivera que lorsqu'ils sortiront à notre rencontre comme la première fois, nous fuirons devant eux.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Et moi, et tout le peuple qui est avec moi, nous nous approcherons de la ville. Et quand ils sortiront à notre rencontre, comme la première fois, nous fuirons devant eux,

Louis Segond (1910)
Mais moi et tout le peuple qui est avec moi, nous nous approcherons de la ville. Et quand ils sortiront à notre rencontre, comme la première fois, nous prendrons la fuite devant eux.

La Bible David Martin (1744)
Et moi, et tout le peuple qui est avec moi, nous nous approcherons de la ville, et quand ils sortiront à notre rencontre, comme [ils ont fait] la première fois, nous nous enfuirons de devant eux.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

as at: Joshua 7:5

that we will: Judges 20:31-33, Matthew 10:16

Reciprocal: Joshua 8:14 - Ai saw it Joshua 8:16 - drawn away

Gill's Notes on the Bible

And I and all the people that [are] with me will approach unto the city,.... That is, Joshua with the main body of the army would march up to the city the next morning, in order to draw out the inhabitants of it to fight them:

and it shall come to pass, when they come out against us, as at the first; as they had done before, when the three thousand were sent against them, Joshua 7:4;

that we will flee before them; as the three thousand did, which would animate them to pursue them with the greater eagerness, and to a distance from their city.