Lévitique 9:10

Darby's French Translation

Et il fit fumer sur l'autel la graisse, et les rognons, et le réseau pris du foie du sacrifice pour le péché, comme l'Éternel l'avait commandé à Moïse.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Et il fit fumer sur l'autel la graisse, les rognons, et la membrane qui recouvre le foie de la victime pour le péché, comme l'Éternel l'avait commandé à Moïse.

Louis Segond (1910)
Il brûla sur l'autel la graisse, les rognons, et le grand lobe du foie de la victime expiatoire, comme l'Eternel l'avait ordonné à Moïse.

La Bible David Martin (1744)
Mais il fit fumer sur l'autel la graisse, et les rognons, et la taie du foie de [l'offrande pour le] péché, comme l'Eternel l'avait commandé à Moïse.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the fat: Leviticus 3:3-5, Leviticus 3:9-11, Leviticus 4:8-12, Leviticus 4:34, Leviticus 4:35, Leviticus 8:16, Leviticus 8:17, Psalms 51:17, Proverbs 23:26, Isaiah 53:10, Isaiah 57:15, Isaiah 66:2

as the Lord: Leviticus 4:8

Reciprocal: Exodus 29:13 - and the caul Leviticus 3:4 - General Leviticus 3:5 - Aaron's Leviticus 9:19 - General

Gill's Notes on the Bible

But the fat, and the kidneys, and the caul [above] the liver of the sin [offering], he burnt upon the altar,.... The Septuagint version is, "he offered them":

as the Lord commanded Moses; see Leviticus 4:8.