the Fourth Week after Easter
Click here to join the effort!
Read the Bible
Darby's French Translation
Proverbes 21:17
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- CharlesEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
L'homme qui aime ŕ rire, sera indigent; et celui qui aime le vin et la graisse, ne s'enrichira point.
L'homme qui aime la joie, sera indigent, et celui qui aime le vin et la graisse, ne s'enrichira point.
Celui qui aime la joie reste dans l'indigence; Celui qui aime le vin et l'huile ne s'enrichit pas.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
loveth: Proverbs 21:20, Proverbs 5:10, Proverbs 5:11, Proverbs 23:21, Luke 15:13-16, Luke 16:24, Luke 16:25, 1 Timothy 5:6, 2 Timothy 3:4
pleasure: Heb. sport
Reciprocal: Proverbs 29:3 - he
Gill's Notes on the Bible
He that loveth pleasure [shall be] a poor man,.... Or "sport" c and pastime, music and dancing, cards and dice, hunting and hawking, and other sensual gratifications; a man that indulges himself in these things, and spends his time and his money in such a way, is very likely to be a poor man, and generally is so in the issue;
he that loveth wine and oil shall not be rich; that is, that loves them immoderately; otherwise in moderation they may be both loved and used; "wine" and "oil" are put for high living, luxurious feasts, costly entertainments; which being so, and continually made, will not suffer a man to be rich. The sense is, that an epicure, one that makes a god of his belly, that is both a winebibber and a glutton, that indulges to rich eating and drinking, in course lessens his substance, and leaves little for his heir: and this holds good with respect to spiritual as to temporal things; such persons are poor, and not rich in spiritual things, that indulge to carnal pleasure, and the gratification of their sensual appetite.
c שמחה "laetitiam", Pagninus, Montanus, Junius & Tremellius, Piscator, Mercerus, Cocceius, Schultens.
Barnes' Notes on the Bible
Wine and oil - i. e., The costly adjuncts of a princely banquet. The price of oil or precious unguent was about equal to the 300 days’ wages of a field laborer Matthew 20:2. Indulgence in such a luxury would thus become the type of all extravagance and excess.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Proverbs 21:17. He that loveth pleasure — That follows gaming, fowling, hunting, coursing, c., when he should be attending to the culture of the fields, shall be a poor man and, I may safely add, shall be so deservedly poor, as to have none to pity him.
