Lectionary Calendar
Sunday, December 21st, 2025
the Fourth Week of Advent
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Louis Segond

1 Rois 13:22

parce que tu es retourné, et que tu as mangé du pain et bu de l'eau dans le lieu dont il t'avait dit: Tu n'y mangeras point de pain et tu n'y boiras point d'eau, -ton cadavre n'entrera pas dans le sépulcre de tes pères.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Falsehood;   Judgments;   Minister, Christian;   Prophecy;   Scofield Reference Index - Miracles;   Torrey's Topical Textbook - Disobedience to God;   Offence;   Water;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Iddo;   Sepulchre;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - False Prophet;   Grave;   Prophet, Prophetess, Prophecy;   Easton Bible Dictionary - Funeral;   Fausset Bible Dictionary - Burial;   Miracles;   Holman Bible Dictionary - Bethel;   Kings, 1 and 2;   Hastings' Dictionary of the Bible - Jadon;   Morrish Bible Dictionary - Bethel ;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Kingdom of Israel;   International Standard Bible Encyclopedia - Burial;   Carcass;   Old Prophet, the;   The Jewish Encyclopedia - Burial;   Tombs;  

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Mais que tu t'en es retourné, et que tu as mangé du pain et bu de l'eau dans le lieu dont il t'avait dit: N'y mange point de pain et n'y bois point d'eau; ton corps n'entrera point au tombeau de tes pères.
Darby's French Translation
et que tu es retourné, et que tu as mangé du pain et que tu as bu de l'eau dans le lieu dont il t'avait dit: Tu n'y mangeras pas de pain et tu n'y boiras pas d'eau, ton cadavre n'entrera pas dans le sépulcre de tes pères.
La Bible David Martin (1744)
Mais tu t'en es retourné, et tu as mangé du pain, et bu de l'eau dans le lieu dont [l'Eternel] t'avait dit; n'y mange point de pain, et n'y bois point d'eau, ton corps n'entrera point au sépulcre de tes pères.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

eaten: 1 Kings 13:19

of the: 1 Kings 13:9

carcase: 1 Kings 13:30, 1 Kings 14:13, 2 Chronicles 21:19, 2 Chronicles 21:20, Isaiah 14:18-20, Jeremiah 22:18, Jeremiah 22:19

Reciprocal: Genesis 47:30 - General Deuteronomy 4:22 - General 2 Samuel 19:37 - by the grave 1 Chronicles 21:10 - that I may Ezekiel 2:8 - Be Ezekiel 18:11 - eaten Amos 8:14 - sin 1 Thessalonians 4:15 - by the

Gill's Notes on the Bible

But camest back, and hast eaten bread and drunk water in the place, of the which the Lord did say to thee, eat no bread, nor drink no water,.... Which command he observed when first there, though invited by the king; and yet, after he had got out of the place, was prevailed upon to return and transgress the command:

thy carcass shall not come unto the sepulchre of thy fathers; signifying that he should die before he came to the land of Judah, and he should be buried in another place, and which was verified.

Barnes' Notes on the Bible

On the anxiety of the Hebrews to be buried with their fathers, see Genesis 47:30; Genesis 49:29, Genesis 49:1,Gen 49:25; 2 Samuel 19:37, etc.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Kings 13:22. Thy carcass shall not come — This intimated to him that he was to die an untimely death, but probably did not specify by what means.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile