Lectionary Calendar
Monday, July 7th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Louis Segond

Deutéronome 2:30

Mais Sihon, roi de Hesbon, ne voulut point nous laisser passer chez lui; car l'Eternel, ton Dieu, rendit son esprit inflexible et endurcit son coeur, afin de le livrer entre tes mains, comme tu le vois aujourd'hui.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Amorites;   Heart;   Israel;   Sihon;   Torrey's Topical Textbook - Amorites, the;   Desert, Journey of Israel through the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Ar;   Sihon;   Bridgeway Bible Dictionary - Moab;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Hardening, Hardness of Heart;   Easton Bible Dictionary - Sihon;   Fausset Bible Dictionary - Pentateuch;   Holman Bible Dictionary - Spirit;   Hastings' Dictionary of the Bible - Heart;   Moab, Moabites;   Sihon;   Morrish Bible Dictionary - Heshbon ;   Sihon ;   People's Dictionary of the Bible - Heshbon;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Amorites;   The Jewish Encyclopedia - Moab;  

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Mais Sihon, roi de Hesbon, ne voulut point nous laisser passer chez lui; car l'Éternel ton Dieu avait endurci son esprit et roidi son cœur, afin de le livrer entre tes mains, comme tu le vois aujourd'hui.
Darby's French Translation
Et Sihon, roi de Hesbon, ne voulut pas nous laisser passer par son pays; car l'Éternel, ton Dieu, avait endurci son esprit et roidi son coeur, afin de le livrer en ta main, comme il paraît aujourd'hui.
La Bible David Martin (1744)
Mais Sihon, Roi de Hesbon, ne voulut point nous laisser passer par son pays, car l'Eternel ton Dieu avait endurci son esprit, et roidi son cœur, afin de le livrer entre tes mains, comme [il paraît] aujourd'hui.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

for the Lord: Exodus 4:21, Exodus 11:10, Numbers 21:23, Joshua 11:19, Joshua 11:20, Judges 11:20, Romans 9:17-23

obstinate: Isaiah 48:4

Reciprocal: Exodus 7:13 - General Exodus 10:20 - General Numbers 32:33 - the kingdom Deuteronomy 4:46 - Moses Deuteronomy 29:4 - General Joshua 2:10 - what ye did Joshua 8:17 - a man Joshua 9:10 - two kings Joshua 13:21 - whom Moses 1 Samuel 2:25 - hearkened 2 Samuel 17:14 - the Lord 1 Kings 12:15 - the cause 1 Kings 22:23 - the Lord 2 Kings 24:20 - through 2 Chronicles 10:15 - the cause 2 Chronicles 25:16 - determined Esther 9:2 - as sought Job 39:17 - General Psalms 5:10 - let Psalms 105:25 - He turned Psalms 135:11 - Sihon Psalms 136:19 - General Psalms 141:4 - Incline not Ecclesiastes 8:9 - there is Isaiah 6:10 - the heart Isaiah 63:17 - and hardened Lamentations 3:65 - sorrow Romans 2:5 - But after Romans 9:18 - will he

Gill's Notes on the Bible

But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him,.... Or through his country, as was desired:

for the Lord had hardened his spirit, and made his heart obstinate; as he did Pharaoh's, for whom he will he hardens; so that he would not listen to the proposals made to him, nor grant the requests asked of him, but with pride and haughtiness of spirit despised and disdained Israel:

that he might deliver him into thine hand; that so an opportunity might offer of fighting with him, and taking his country from him; whereas, had he been peaceable and flexible, he had continued in the enjoyment of his land, and Israel would not have had that advantage against him; but God, who has the hearts of kings and of all men in his hands, so wrought upon him that he should take the steps he did, which made way for the delivery of him and his country into the hands of the Israelites:

as appeareth this day: for when Moses made this speech, the kingdom of Sihon was possessed by the Israelites, Numbers 21:24.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Deuteronomy 2:30. The Lord - hardened his spiritExodus 4:21, and "Exodus 9:15", &c.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile