the Week of Proper 10 / Ordinary 15
Click here to join the effort!
Read the Bible
Louis Segond
Deutéronome 3:16
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Mais je donnai aux Rubénites et aux Gadites, depuis Galaad jusqu'au torrent de l'Arnon, jusqu'au milieu du torrent, et son territoire, et jusqu'au torrent de Jabbok, frontière des enfants d'Ammon;
Et aux Rubénites et aux Gadites je donnai depuis Galaad jusqu'au torrent de l'Arnon, le milieu du torrent et ce qui y confine, et jusqu'au torrent du Jabbok, frontière des fils d'Ammon;
Mais je donnai aux Rubénites et aux Gadites, depuis Galaad jusqu'au torrent d'Arnon, ce qui est enfermé par le torrent, et ses limites jusqu'au torrent de Jabbok, qui est la frontière des enfants de Hammon;
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Reubenites: Numbers 32:33-38, 2 Samuel 24:5
river Jabbok: Deuteronomy 2:37, Genesis 32:22, Numbers 21:24, Joshua 12:2, Joshua 12:3
Reciprocal: Genesis 31:48 - Galeed Numbers 21:31 - General Joshua 13:9 - Aroer Joshua 22:2 - Ye have Joshua 22:9 - the country of Gilead Judges 11:13 - Jabbok
Gill's Notes on the Bible
And unto the Reubenites, and unto the Gadites,.... The tribes of Reuben and Gad:
I gave from Gilead even unto the river Arnon: see Deuteronomy 3:12
half the valley and the border; or rather half the river, the river Arnon; and so it is rendered "the middle of the river", in Joshua 12:2 and so here the middle of the torrent by the Vulgate Latin and Septuagint versions, and by Onkelos:
even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon; beyond which the land given to the tribes of Reuben and Gad reached not; see Deuteronomy 2:37.
Barnes' Notes on the Bible
The sense is that the Reubenites and Gadites were to possess the district from the Jabbok on the north to the Arnon on the south, including the middle part of the valley of the Arnon, and the territory (âcoastâ or âborderâ) thereto pertaining.
