Lectionary Calendar
Thursday, May 15th, 2025
the Fourth Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Louis Segond

Écclésiaste 6:11

S'il y a beaucoup de choses, il y a beaucoup de vanités: quel avantage en revient-il à l'homme?

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Ignorance;   Worldliness;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for September 6;  

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Quand on a beaucoup, on n'en a que plus de vanité; [et] quel avantage en a l'homme?
La Bible Ostervald (1996)
Quand on a beaucoup, on a beaucoup de vanité. Quel avantage en a l'homme?
Darby's French Translation
Car il y a beaucoup de choses qui multiplient la vanité: quel avantage en a l'homme?

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Ecclesiastes 1:6-9, Ecclesiastes 1:17, Ecclesiastes 1:18, Ecclesiastes 2:3-11, Ecclesiastes 3:19, Ecclesiastes 4:1-4, Ecclesiastes 4:8, Ecclesiastes 4:16, Ecclesiastes 5:7, Psalms 73:6, Hosea 12:1

Reciprocal: Job 7:16 - my days Psalms 39:6 - surely Ecclesiastes 1:2 - General Ecclesiastes 4:4 - This is Ecclesiastes 11:8 - All that Luke 10:41 - many Romans 3:1 - advantage 1 Corinthians 15:19 - this

Gill's Notes on the Bible

Seeing there be many things that increase vanity,.... As appears by all that has been said in this and the preceding chapters; such as wisdom and knowledge, wealth and riches, pleasure, power, and authority. Man is a poor vain creature himself, all he is and has is vanity; and these serve but to increase it, and make him vainer and vainer still;

what [is] man the better? for these things? not at all, rather the worse, being more vain; there is no profit by them, no excellency arises to him from them, no happiness in them, nothing that will be of any service to him, especially with respect to a future state, or when he comes to die. It may be rendered, as it is in the Septuagint and Vulgate Latin versions, "seeing there are many words that multiply vanity"; as all such words do that are used with God by way of murmur and complaint concerning a man's lot and condition in this world, and as expostulating and contending with him about it; these increase sin, and by them men contract more guilt, and therefore are not the better for such litigations, but the worse; and so the words stand in connection with Ecclesiastes 6:10: but the former sense seems best, this being the conclusion of the wise man's discourse concerning vanity. So the Targum and Jarchi understand it of things, and not words.

Barnes' Notes on the Bible

Things - Namely, the various circumstances detailed in the foregoing chapters, from the Preacher’s personal experience, and his observation of other people, ending with the comprehensive declaration in Ecclesiastes 6:10 to the effect that vanity is an essential part of the constitution of creation as it now exists, and was foreknown.

What is man the better? - Rather, what is profitable to man?


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile