the Week of Proper 13 / Ordinary 18
Click here to join the effort!
Read the Bible
Louis Segond
Ézéchiel 16:53
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Quand je ramènerai leurs captifs, les captifs, [dis-je], de Sodome, et des villes de son ressort, et les captifs de Samarie, et des villes de son ressort, [je ramènerai] aussi les captifs de ta captivité parmi elles;
Je ramènerai leurs captifs, les captifs de Sodome et de ses filles, les captifs de Samarie et de ses filles, ainsi que tes propres captifs au milieu des leurs,
Et je tournerai en délivrance leur captivité, la captivité de Sodome et de ses filles, et la captivité de Samarie et de ses filles, et la captivité de tes captifs au milieu d'elles,
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
bring: Ezekiel 16:60, Ezekiel 16:61, Ezekiel 29:14, Ezekiel 39:25, Job 42:10, Psalms 14:7, Psalms 85:1, Psalms 126:1, Isaiah 1:9, Jeremiah 20:16, Jeremiah 31:23, Jeremiah 48:47, Jeremiah 49:6, Jeremiah 49:39, Joel 3:1
in the midst: Isaiah 19:24, Isaiah 19:25, Jeremiah 12:16, Romans 11:23-31
Reciprocal: Numbers 21:25 - villages Ezekiel 16:46 - thy younger sister Ezekiel 16:55 - then Amos 9:14 - I will bring Zephaniah 3:20 - I turn Revelation 11:8 - Sodom
Gill's Notes on the Bible
When I shall bring again their captivity,.... The captivity of Sodom and Samaria, as after mentioned:
the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters; which some understand as what never will be, as it never yet has been: Sodom remains to this day a dead sea, and the ten tribes are not returned:
then [will I bring again] the captivity of thy captives in the midst of them; that is, it shall never be brought again, according to the above sense; but rather this is to be understood of the calling of the Gentiles, comparable to Sodom for their wickedness, as the great city of Rome is, Revelation 11:8; and of the calling of God's elect among the ten tribes, scattered up and down among the Gentiles, by the preaching of the apostles; and when the fulness of the Gentiles is brought in then will follow the conversion of the Jews, and all Israel will be sawed,
Romans 11:25; for it is certain those sisters, Sodom and Samaria, were to be restored, and received into the church, and given to her for daughters, Ezekiel 16:61; thus the conversion, of the Gentiles is signified by bringing again the captivity of Moab and Ammon, in
Jeremiah 48:47.
Barnes' Notes on the Bible
A denunciation of hopeless ruin. When Sodom shall be rebuilt and shall flourish, when Samaria shall be again a mighty people, then, but not until then, shall Jerusalem be restored.
