Ézéchiel 40:34

Louis Segond

Ses vestibules aboutissaient au parvis extérieur; il y avait de chaque côté des palmes sur ses poteaux, et huit degrés pour y monter.

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Il avait aussi ses allées vers le parvis de dehors, et des palmes à ses auvents deçà et delà, et huit degrés par lesquels on y montait.

La Bible Ostervald (1996)
Les vestibules de la porte arrivaient au parvis extérieur; il y avait des palmes à ses poteaux, de chaque côté, et huit degrés pour y monter.

Darby's French Translation
Et ses avances étaient vers le parvis extérieur; et il y avait des palmiers sur ses piliers, deçà et delà; et son escalier avait huit degrés.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

palm trees: That is, probably, the capital of each pillar was ornamented with sculpture, representing leaves or branches of the palm tree.

eight steps: Ezekiel 40:6, Ezekiel 40:22, Ezekiel 40:26, Ezekiel 40:31, Ezekiel 40:34, Ezekiel 40:37, Ezekiel 40:49

Reciprocal: Ezekiel 40:21 - arches

Gill's Notes on the Bible

And the arches thereof were toward the outward court,.... As those of the south gate, Ezekiel 40:31, and the palm trees on the posts, and the steps up to it, the same as there.