Ézéchiel 40:35

Louis Segond

Il me conduisit vers la porte septentrionale. Il la mesura, et trouva la même mesure,

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Après cela il me mena vers la porte du Septentrion, et il la mesura selon les mesures précédentes.

La Bible Ostervald (1996)
Puis il me mena vers la porte du Nord, et la mesura; elle avait les mêmes mesures, ainsi que ses chambres, ses poteaux et ses vestibules;

Darby's French Translation
Et il m'amena à la porte du nord, et il mesura selon ces mesures-là

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

to the: Ezekiel 40:27, Ezekiel 40:32, Ezekiel 44:4, Ezekiel 47:2

measured: The north gate, as well as the east, was built in the same manner, and of the same dimensions, as the south gate. See the parallel passages.

Reciprocal: Ezekiel 40:24 - and behold Ezekiel 40:28 - according Ezekiel 40:40 - as one goeth up

Gill's Notes on the Bible

Ver. 35, 36, 37. And he brought me to the north gate,.... That is, of the inner court, for he had measured before the north gate that led to the outward court, Ezekiel 40:20, and here the little chambers, posts, arches, and steps, in all things agree with those of the other gates: what were observed in it different from the rest, an account is given of it in the following verse.