Ézéchiel 41:14

Louis Segond

La largeur de la face de la maison et de la place vide, du côté de l'orient, était de cent coudées.

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
La largeur aussi du devant du Temple, et des séparations vers l'Orient, cent coudées.

La Bible Ostervald (1996)
La largeur de la face de la maison, avec l'espace libre du côté de l'Orient, était de cent coudées.

Darby's French Translation
et la largeur du devant de la maison et de la place séparée, vers l'orient, cent coudées.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

Also the breadth of the face of the house, and the separate place toward the east,.... The whole front of the temple, the holy and most holy place, which looked to the east: and was measured from north to south,

an hundred cubits: which some reckon thus; the breadth of the temple twenty cubits; the thickness of the outward walls, twelve cubits; the side chambers, eight cubits; the walls of these chambers, five cubits on each side: the breadth of the void space, five cubits on each side; and twenty cubits round about the house; so that the length and breadth of this structure was the same, and made a perfect foursquare, as the city of the New Jerusalem is said to be, Revelation 21:16.

Barnes' Notes on the Bible

Toward the east - The separate place was measured on its eastern side, for the western was not approachable for the purpose of measurement.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezekiel 41:14. The breadth of the face of the house — That is, the front. See the plan, FRR. Ezekiel 48:35.