Ézéchiel 48:32

Louis Segond

Du côté oriental quatre mille cinq cents cannes, et trois portes: la porte de Joseph, une, la porte de Benjamin, une, la porte de Dan, une.

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Au côté de ce qui regarde vers l'Orient, il y aura quatre mille cinq cents [cannes], et trois portes; une [appelée] la porte de Joseph; une [appelée] la porte de Benjamin, [et] une [appelée] la porte de Dan.

La Bible Ostervald (1996)
Du côté oriental, quatre mille cinq cents cannes, et trois portes: la porte de Joseph, une; la porte de Benjamin, une; la porte de Dan, une.

Darby's French Translation
Et vers le côté de l'orient, quatre mille cinq cents, et trois portes: la porte de Joseph, une; la porte de Benjamin, une; la porte de Dan, une.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Ezekiel 48:30 - the goings

Gill's Notes on the Bible

And at the east side four thousand and five hundred,.... Measures or reeds: this side was equal to the north, as the rest were to this; the whole city in its circumference making an equilateral square:

and three gates; which were as follow:

one gate of Joseph, one gate of Benjamin, one gate of Dan; Joseph is here as having a gate, though he is not mentioned as having a portion; but his two sons, Ephraim and Manasseh, who are here omitted; which made room for Levi's name to be inserted; and Dan, who had his portion first, is here placed in the middle, no order being observed; the whole being mystical and spiritual.