Esdras 7:17

Louis Segond

En conséquence, tu auras soin d'acheter avec cet argent des taureaux, des béliers, des agneaux, et ce qui est nécessaire pour les offrandes et les libations, et tu les offriras sur l'autel de la maison de votre Dieu à Jérusalem.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
C'est pourquoi tu auras soin d'acheter avec cet argent des taureaux, des béliers, des agneaux, avec leurs offrandes et leurs libations, et tu les offriras sur l'autel de la maison de votre Dieu, qui est à Jérusalem.

Darby's French Translation
tu achèteras donc promptement, avec cet argent, des boeufs, des béliers, des agneaux, et leurs offrandes de gâteaux et leurs libations, et tu les offriras sur l'autel de la maison de votre Dieu, qui est à Jérusalem.

La Bible David Martin (1744)
Afin qu'incessamment tu achètes de cet argent-là des veaux, des béliers, des agneaux, avec leurs gâteaux et leurs aspersions, et que tu les offres sur l'autel de la maison de votre Dieu, qui habite à Jérusalem.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

buy speedily: Ezra 6:9, Ezra 6:10, Deuteronomy 14:24-26, Matthew 21:12, Matthew 21:13, John 2:14

their meat offerings: Numbers 15:4-13

offer them: Deuteronomy 12:5-11

Reciprocal: Isaiah 16:1 - the lamb

Gill's Notes on the Bible

That thou mayest buy speedily with this money,.... Thus freely contributed by one and another:

bullocks, rams, lambs; which were for burnt offerings:

with their meat offerings, and their drink offerings; which always went along with the burnt offerings, according to the law of Moses; and which the king seemed to have a right knowledge of, being, no doubt, instructed by Ezra, or some other Jew in his court:

and offer them upon the altar of the house of your God which is in Jerusalem; the altar of burnt offering in the temple there.