Lectionary Calendar
Wednesday, May 14th, 2025
the Fourth Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Louis Segond

Job 41:17

Ce sont des frères qui s'embrassent, Se saisissent, demeurent inséparables.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - God;   Torrey's Topical Textbook - Leviathan;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Leviathan;  

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Quand on l'approche, l'pe ne sert rien, ni la lance, ni le dard, ni la cuirasse.
Darby's French Translation
(41:8) L'un est attach l'autre, ils se tiennent et ne se sparent pas.
La Bible David Martin (1744)
Qui s'en approchera avec l'pe? ni elle, ni la lance, ni le dard, ni la cuirasse, ne pourront point subsister [devant lui].

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Job 41:23 - are joined

Gill's Notes on the Bible

They are joined one to another,.... One scale to another, or "a man in his brother" h: which may seem to favour the notion of the whale's teeth in the sockets, which exactly answer to one another; but the next clause will by no means agree with them;

they stick together, that they cannot be sundered: whereas they easily be, at least by the creature itself; but the scales of a crocodile are so closely joined and sealed together, that there is no parting them.

h איש באחיהו "vir in fratre suo"; Montanus.

Barnes' Notes on the Bible

They are joined one to another - literally, “A man with his brother;” that is, each one is connected with another. There is no natural fastening of one scale with another, but they lie so close and compact that they seem thus to be fastened down on one another; see Bochart on this verse. It is this which makes the crocodile so difficult to be killed. A musket-ball will penetrate the skin under the belly, which is there less firmly protected; and accordingly the efforts of those who attempt to secure them are directed to that part of the body. A ball in the eye or throat will also destroy it, but the body is impervious to a spear or a bullet.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile