Lévitique 23:41

Louis Segond

Vous célébrerez chaque année cette fête à l'Eternel, pendant sept jours. C'est une loi perpétuelle pour vos descendants. Vous la célébrerez le septième mois.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Vous célébrerez ainsi cette fête à l'Éternel pendant sept jours dans l'année. C'est une ordonnance perpétuelle pour vos générations; vous la célébrerez le septième mois.

Darby's French Translation
Et vous célébrerez la fête comme fête à l'Éternel, pendant sept jours chaque année; c'est un statut perpétuel, en vos générations: vous la célébrerez le septième mois.

La Bible David Martin (1744)
Et vous célébrerez à l'Eternel cette fête solennelle pendant sept jours en l'année; c'est une ordonnance perpétuelle en vos âges; vous la célébrerez le septième mois.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Numbers 29:12, Nehemiah 8:18

Gill's Notes on the Bible

And ye shall keep it a feast unto the Lord seven days in the year,.... Every year it was to be kept for the space of seven days, beginning on the fifteenth and ending on the twenty second of the month Tisri or September;

[it shall be] a statute for ever in your generations; until the Messiah should come and tabernacle among men, the substance of this shadow, on whose coming it was to flee away:

ye shall celebrate it in the seventh month; which is repeated for the confirmation of it, and that no mistake might be made.