Nombres 18:13

Louis Segond

Les premiers produits de leur terre, qu'ils apporteront à l'Eternel, seront pour toi. Quiconque sera pur dans ta maison en mangera.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Les premiers fruits de tout ce que leur terre produira, et qu'ils apporteront à l'Éternel, t'appartiendront; quiconque sera pur dans ta maison en mangera.

Darby's French Translation
Les premiers fruits de tout ce qui est dans leur pays, qu'ils apporteront à l'Éternel, seront à toi; quiconque sera pur dans ta maison en mangera.

La Bible David Martin (1744)
Les premiers fruits de toutes les choses que leur terre produira, et qu'ils apporteront à l'Eternel t'appartiendront; quiconque sera net dans ta maison, en mangera.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

whatsoever: Exodus 22:29, Jeremiah 24:2, Hosea 9:10, Micah 7:1

every one: Numbers 18:11

Reciprocal: Exodus 23:19 - first of the Leviticus 19:24 - all the Deuteronomy 26:2 - That thou shalt Nehemiah 10:37 - the firstfruits

Gill's Notes on the Bible

[And] whatsoever is first ripe in the land,.... Of any other sort of fruit, figs, pomegranates, apples, plums, pears, c. besides olives and vines

which they shall bring unto the Lord, shall be thine; which they shall bring in a basket to the tabernacle, where it was, or to the temple, when built: this the priests were to have, see Deuteronomy 26:2;

everyone that is clean in thine house shall eat of it;

Deuteronomy 26:2- :.