Nombres 18:18

Louis Segond

Leur chair sera pour toi, comme la poitrine qu'on agite de côté et d'autre et comme l'épaule droite.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Et leur chair t'appartiendra; elle t'appartiendra comme la poitrine qu'on agite, et comme la jambe droite.

Darby's French Translation
Et leur chair sera à toi; elle sera à toi, comme la poitrine tournoyée et comme l'épaule droite.

La Bible David Martin (1744)
Mais leur chair t'appartiendra, comme la poitrine de tournoiement, et comme l'épaule droite.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Exodus 29:26-28, Leviticus 7:31-34

Reciprocal: Exodus 29:22 - right shoulder Exodus 29:27 - the breast Leviticus 7:32 - General Leviticus 7:34 - the wave Numbers 6:20 - with the wave

Gill's Notes on the Bible

And the flesh of them shall be thine,.... For him and his family to eat of, whether blemished or perfect the Jews say l:

as the wave breast and as the right shoulder are thine: which were his part of the peace offerings, for him and his sons to eat of, Leviticus 7:34; and the Jews observe m, that as the wave breast and heave shoulder of the peace offerings might be eaten in two days and one night, so might those of the firstlings.

l Maimon. & Bartenora in Misn. Becorot, c. 4. sect. 2. & 5. 2. m Maimon. & Bartenora in Misn. Zebachim, c. 5. sect. 8.