the Week of Proper 9 / Ordinary 14
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Louis Segond
Psaumes 70:3
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Qu'ils soient honteux et qu'ils rougissent, ceux qui cherchent ma vie; qu'ils reculent et soient confus, ceux qui désirent ma perte!
Qu'ils retournent en arrière à cause de leur honte, ceux qui disent: Ha ha! ha ha!
Que ceux qui disent : Aha! Aha! retournent en arrière pour la récompense de la honte qu'ils m'ont faite.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
back: Psalms 40:15, Acts 1:18
aha: Heach! Heach! a note of extreme contempt; marking insult and triumph at the same time. Psalms 35:21, Psalms 35:25, Proverbs 24:17, Proverbs 24:18, Ezekiel 25:3, Ezekiel 26:2, Ezekiel 36:2
Reciprocal: Genesis 9:22 - told Job 39:25 - ha Psalms 25:3 - let Psalms 31:17 - wicked Psalms 35:4 - confounded Psalms 40:14 - Let them be ashamed Lamentations 1:13 - he hath turned John 18:6 - they went
Gill's Notes on the Bible
Let them be turned back for a reward of their shame,.... In
Psalms 40:15 it is, "let them be desolate"; which seems to respect their land and houses, here their persons; Psalms 40:15- :;
that say; in Psalms 40:15 it is added, "to me"; not to his people, but himself,
aha, aha: rejoicing at his calamity and distress. The Targum is,
"we are glad, we are glad;''
Psalms 40:15- :, and compare with this
Ezekiel 25:3.
Barnes' Notes on the Bible
Let them be turned back for a reward of their shame - The only change which occurs in this verse is the substitution of the milder phrase “Let them be turned back,†for “Let them be desolate.†See the notes at Psalms 40:15.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Psalms 70:3. That say, Aha, aha. — ×”××” ×”××” heach! heach! a note of supreme contempt. See on Psalms 40:15.
