Jérémie 52:21

La Bible David Martin

Or quant aux colonnes chaque colonne avait dix-huit coudées de haut, et un cordon de douze coudées l'environnait; et elle était épaisse de quatre doigts, et était creuse;

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Pour les colonnes, chaque colonne avait dix-huit coudées de haut, et un cordon de douze coudées en pouvait faire le tour; elle était épaisse de quatre doigts et creuse.

Darby's French Translation
Et quant aux colonnes, la hauteur d'une colonne était de dix-huit coudées, et un filet de douze coudées en faisait le tour, et son épaisseur était de quatre doigts; elle était creuse;

Louis Segond (1910)
La hauteur de l'une des colonnes était de dix-huit coudées, et un cordon de douze coudées l'entourait; elle était creuse, et son épaisseur avait quatre doigts;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

concerning: 1 Kings 7:15-21, 2 Kings 25:17, 2 Chronicles 3:15-17

fillet: Heb. thread

Reciprocal: Exodus 27:10 - fillets shall be of silver 1 Kings 7:26 - an hand breadth Jeremiah 52:17 - pillars

Gill's Notes on the Bible

And [concerning] the pillars, the height of one pillar [was] eighteen cubits,.... As in 1 Kings 7:15; said to be thirty five, 2 Chronicles 3:15; of the reconciliation of which,

2 Chronicles 3:15- ::

and a fillet of twelve cubits did compass it; a thread or line of that measure encompassed each of the pillars, 1 Kings 7:15;

and the thickness thereof [was] four fingers; either of the pillar, or the fillet about it; that is, the brass of it was four fingers thick:

[it was] hollow; that is, the pillar was hollow.

Barnes' Notes on the Bible

The fillet means a measuring line; the pillars were 12 cubits, i. e., 18 feet, in circumference, and thus the diameter would be 5 feet 9 inches. As the brass was four fingers, i. e., scarcely four inches thick, the hollow center would be more than five feet in diameter.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Jeremiah 52:21. Jeremiah 52:18.