Lectionary Calendar
Thursday, July 17th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

La Bible David Martin

Juges 13:20

C'est, que la flamme montant de dessus l'autel vers les cieux, l'Ange de l'Eternel monta aussi avec la flamme de l'autel; ce que Manoah et sa femme ayant vu ils se prosternèrent le visage contre terre.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Angel (Holy Trinity);   Angel (a Spirit);   Conception;   Manoah;   Miracles;   Torrey's Topical Textbook - Altars;   Fire;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Angel;   Angel of the Lord;   Fire;   Harosheth of the Gentiles;   Bridgeway Bible Dictionary - Angels;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Angel of the Lord;   Ascension of Jesus Christ;   Fire;   Hospitality;   Easton Bible Dictionary - Angel;   Axe;   Fire;   Manoah;   Fausset Bible Dictionary - Fire;   Gideon;   High Places;   Judges, the Book of;   Samson;   Holman Bible Dictionary - Altar;   Angel;   Judges, Book of;   Theophany;   Hastings' Dictionary of the Bible - Levi;   Manoah;   Nazirite;   Philistines;   Samson;   Trinity;   Woman;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Altar ;   Morrish Bible Dictionary - Manoah ;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Fire;   Manoah;   Samson;   People's Dictionary of the Bible - Angel;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Fire;   Manoah;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Reign of the Judges;   International Standard Bible Encyclopedia - Adoration;   Fire;   Flame;   Manoah;   Trinity;  

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Comme la flamme montait de dessus l'autel vers les cieux, l'ange de l'Éternel monta aussi dans la flamme de l'autel. Manoah et sa femme, voyant cela, tombčrent le visage contre terre.
Darby's French Translation
Et il arriva que comme la flamme montait de dessus l'autel vers les cieux, l'Ange de l'Éternel monta dans la flamme de l'autel, Manoah et sa femme regardant; et ils tombčrent sur leurs faces contre terre.
Louis Segond (1910)
Comme la flamme montait de dessus l'autel vers le ciel, l'ange de l'Eternel monta dans la flamme de l'autel. A cette vue, Manoach et sa femme tombčrent la face contre terre.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

when the flame: 2 Kings 2:11, Psalms 47:5, Hebrews 1:3

fell on: Genesis 17:3, Leviticus 9:24, 1 Chronicles 21:16, 1 Chronicles 21:26, Ezekiel 1:26, Ezekiel 1:28, Daniel 10:9, Matthew 17:6

Reciprocal: Genesis 15:17 - smoking Genesis 17:17 - fell Genesis 17:22 - General Genesis 35:13 - General Judges 6:21 - rose up 1 Kings 18:39 - they fell John 1:18 - he hath

Gill's Notes on the Bible

For it came to pass, when the flame went up towards heaven from off the altar,.... That is, from the rock, which served instead of an altar, and from whence perhaps the fire sprung which consumed both the burnt offering and the meat offering, the flame of which went up to heaven; this rock or altar having no covering, but was "sub dio", open to the heavens:

that the angel of the Lord ascended in the flame of the altar; making use of the smoke, as Josephus r says, as a vehicle in which he openly went up to heaven:

and Manoah and his wife looked on it; on the flame and smoke, and the angel in it as he ascended; just as the disciples of Christ looked steadfastly on him as he went up to heaven, when a cloud received him out of their sight, Acts 1:9

and fell on their faces to the ground; with astonishment and surprise at what they saw, through fear and reverence of the divine Being, of whose presence they were now sensible, and as worshipping of him, and praying to him.

r Ibid. (Antiqu. l. 5. c. 8. sect. 3.)


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile