Bible Study Tools
Language Tools
Historical Writings
Pastoral Resources
Personal Resources
Site Resources
Lectionary Calendar
Saturday, December 27th, 2025
the Second Day after Christmas
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Home » Read the Bible » Français » La Bible Ostervald » 2 Chroniques » Chapter 34

Read the Bible

La Bible Ostervald

2 Chroniques 34:20

2 Chroniques2Ch 34
Et il donna cet ordre à Hilkija, à Achikam, fils de Shaphan, à Abdon, fils de Mica, à Shaphan, le secrétaire, et à Asaja, serviteur du roi, en disant:
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Gill's Bible Notes

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Abdon;   Achbor;   Ahikam;   Asahiah;   Hilkiah;   Josiah;   Micah;   Shaphan;   Torrey's Topical Textbook - Kings;   Law of Moses, the;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Priest;   Easton Bible Dictionary - Ahikam;   Fausset Bible Dictionary - Abdon (1);   Achbor;   Hilkiah;   Micah;   Holman Bible Dictionary - Abdon;   Chronicles, Books of;   Josiah;   Micah;   Hastings' Dictionary of the Bible - Abdon;   Achbor;   Ahikam;   Asaiah;   Chronicles, I;   Hilkiah;   Huldah;   Micah, Micaiah;   Shaphan;   Morrish Bible Dictionary - Abdon ;   Achbor ;   Asahiah, Asaiah ;   Hilkiah ;   Josiah ;   Micah ;   Michaiah ;   Shaphan ;   People's Dictionary of the Bible - Abdon;   Josiah;   Smith Bible Dictionary - Ab'don;   Ach'bor;   Asahi'ah;   Asai'ah;   Mi'cah;   Sha'phan;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Abdon (1);   Achbor;   Ahikam;   Asahiah;   Micah (1);   Names, Proper;   Shaphan;   Kitto Biblical Cyclopedia - Abdon;   The Jewish Encyclopedia - Achbor;   Ahikam;   Asaiah;   Hilkiah;   Micah;   Shaphan;  

return to 'Jump List'

Parallel Translations

Darby's French Translation
Et le roi commanda à Hilkija, et à Akhikam, fils de Shaphan, et à Abdon, fils de Michée, et à Shaphan, le scribe, et à Asçaïa, serviteur du roi, disant:
Louis Segond (1910)
Et le roi donna cet ordre à Hilkija, à Achikam, fils de Schaphan, à Abdon, fils de Michée, à Schaphan, le secrétaire, et à Asaja, serviteur du roi:
La Bible David Martin (1744)
Et commanda à Hilkija, à Ahikam fils de Saphan, à Habdon fils de Mica, à Saphan le Secrétaire, et à Hasaja serviteur du Roi, en disant :
return to 'Jump List'

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Ahikam: 2 Kings 25:22, Jeremiah 26:24, Jeremiah 40:6, Jeremiah 40:9, Jeremiah 40:14

Abdon: This person seems to have borne both the name of Achbor and Abdon. 2 Kings 22:12, achbor, Jeremiah 26:22, Michah, Michaiah, מיכיה [Strong's H4321], as he is named in the parallel passage, is here called מיכה [Strong's H4318], Michah, merely by the omission of יה [Strong's H3050] yah, one of the Divine names.

Asaiah: This variation only exists in the translation; the original being uniformly Asaiah, or rather, Asayah. 2 Kings 22:12, Asahiah

Reciprocal: 1 Chronicles 6:30 - Haggiah 2 Chronicles 34:9 - Hilkiah Jeremiah 29:3 - Gemariah Jeremiah 36:11 - Shaphan Jeremiah 40:5 - Ahikam Ezekiel 8:11 - Shaphan

return to 'Jump List'

Gill's Notes on the Bible

:-

return to 'Jump List'

terms of use • privacy policy • • rights and permissions • contact sl • about sl • link to sl
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use the convenient contact form
StudyLight.org © 2001-2025
Powered by Lightspeed Technology
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile