Lectionary Calendar
Thursday, August 28th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

La Bible Ostervald

Lévitique 7:34

Car je prends, sur les sacrifices de prospérités des enfants d'Israël, la poitrine qu'on agite devant moi et la jambe qu'on présente par élévation, et je les donne à Aaron le sacrificateur et à ses fils, par une ordonnance perpétuelle de la part des enfants d'Israël.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Offerings;   Priest;   Thompson Chain Reference - Shoulder;   Torrey's Topical Textbook - Heave-Offering;   Peace-Offerings;   Priests;   Wave-Offering;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Priest;   Sacrifice;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Offerings and Sacrifices;   Worship;   Easton Bible Dictionary - Flesh-Hook;   Heave Offering;   Peace Offerings;   Wave Offerings;   Fausset Bible Dictionary - Knife;   Thank Offering;   Holman Bible Dictionary - Leg;   Leviticus;   Sacrifice and Offering;   Thigh;   Hastings' Dictionary of the Bible - Leg;   Leviticus;   Priests and Levites;   Propitiation;   Sacrifice and Offering;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Lord's Supper (Ii);   Morrish Bible Dictionary - Offerings, the;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Hophni;   Smith Bible Dictionary - Knife;   Wave Offering;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Offerings;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Worship, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Breast;   The Jewish Encyclopedia - Peace-Offering;   Phinehas;  

Parallel Translations

Darby's French Translation
Car j'ai pris des fils d'Israël la poitrine tournoyée et l'épaule élevée de leurs sacrifices de prospérités, et je les ai données à Aaron, le sacrificateur, et à ses fils, par statut perpétuel, de la part des fils d'Israël.
Louis Segond (1910)
Car je prends sur les sacrifices d'actions de grâces offerts par les enfants d'Israël la poitrine qu'on agitera de côté et d'autre et l'épaule qu'on présentera par élévation, et je les donne au sacrificateur Aaron et à ses fils, par une loi perpétuelle qu'observeront les enfants d'Israël.
La Bible David Martin (1744)
Car j'ai pris des enfants d'Israël la poitrine de tournoiement, et l'épaule d'élévation, de tous les sacrifices de leurs prospérités, et je les ai données à Aaron Sacrificateur, et à ses fils, par ordonnance perpétuelle, [les ayant prises] des enfants d'Israël.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the wave: Leviticus 7:30-32, Leviticus 10:14, Leviticus 10:15, Exodus 29:28, Numbers 18:18, Numbers 18:19, Deuteronomy 18:3

by a statute: Leviticus 3:17, Exodus 29:9

Reciprocal: Leviticus 7:31 - the breast Leviticus 7:32 - General Numbers 6:20 - with the wave 1 Samuel 2:14 - all that the fleshhook 1 Samuel 2:28 - did I give

Gill's Notes on the Bible

For the wave breast and the heave shoulder have I taken of the children of Israel,.... These two parts were particularly pitched upon and selected:

from off the sacrifices of their peace offering; the rest being allowed the owners, besides what were burnt:

and have given them unto Aaron the priest and unto his sons, by a statute for ever from among the children of Israel; as long as the priesthood lasted, even to the coming of the Messiah, in whom all these sacrifices would have their accomplishment and their end.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile