Lévitique 7:37

La Bible Ostervald

Telle est la loi de l'holocauste, de l'offrande, du sacrifice pour le péché, du sacrifice pour le délit, de l'installation, et du sacrifice de prospérités,

Parallel Translations

Darby's French Translation
Telle est la loi de l'holocauste, de l'offrande de gâteau, et du sacrifice pour le péché, et du sacrifice pour le délit, et du sacrifice de consécration, et du sacrifice de prospérités,

Louis Segond (1910)
Telle est la loi de l'holocauste, de l'offrande, du sacrifice d'expiation, du sacrifice de culpabilité, de la consécration, et du sacrifice d'actions de grâces.

La Bible David Martin (1744)
Telle est donc la loi de l'holocauste, du gâteau, [du sacrifice pour] le péché, et du [sacrifice pour le] délit, et des consécrations, et du sacrifice de prospérités.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the law: Leviticus 1:1-17, Leviticus 6:9-13, Exodus 29:38-42

meat: Leviticus 2:1-16, Leviticus 6:14-18

sin: Leviticus 4:1-35, Leviticus 6:24-30

trespass: Leviticus 7:1-7, Leviticus 5:1 - Leviticus 6:7

consecrations: Leviticus 6:20-23, Exodus 29:1

sacrifice: Leviticus 7:11-21, Leviticus 3:1-17

Reciprocal: Exodus 29:27 - General Leviticus 8:22 - the ram of consecration Leviticus 11:46 - This Leviticus 14:54 - the law Numbers 15:9 - a meat Numbers 36:13 - the commandments

Gill's Notes on the Bible

This [is] the law of the burnt offering,.... As delivered, Leviticus 6:9:

of the meat offering; as in Leviticus 6:14:

and of the sin offering; as in Leviticus 6:25:

and of the trespass offering; as in Leviticus 7:1:

and of the consecrations; of Aaron and his sons to the priest's office, as in Leviticus 6:20:

and of the sacrifice of the peace offerings; as in this chapter, Leviticus 7:11 for this is only a recapitulation of the several laws respecting these things before observed.

Barnes' Notes on the Bible

Of the consecrations - That is, of the sacrifices which were to be offered in the consecration of the priests. See the marginal references.