Lévitique 7:36

La Bible Ostervald

C'est ce que l'Éternel a commandé aux enfants d'Israël de leur donner, depuis le jour de leur onction. C'est une ordonnance perpétuelle dans tous les âges.

Parallel Translations

Darby's French Translation
ce que l'Éternel a commandé de leur donner, de la part des fils d'Israël, du jour qu'il les aura oints; c'est un statut perpétuel en leurs générations.

Louis Segond (1910)
C'est ce que l'Eternel ordonne aux enfants d'Israël de leur donner depuis le jour de leur onction; ce sera une loi perpétuelle parmi leurs descendants.

La Bible David Martin (1744)
Et ce que l'Eternel a commandé qui leur fût donné par les enfants d'Israël, depuis le jour qu'on les aura oints, pour être une ordonnance perpétuelle dans leurs âges.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

in the day: Leviticus 8:12, Leviticus 8:30, Exodus 40:13, Exodus 40:15

Reciprocal: Leviticus 3:17 - a perpetual

Gill's Notes on the Bible

Which the Lord commanded to be given them of the children of Israel,.... Whenever they brought their offerings to be offered up by them, such parts thereof were ordered to be allowed them as theirs;

in the day that he anointed them; or from the day they were anointed of Moses, by the direction of the Lord, from that time they had a right and claim to the above things, out of the sacrifices brought, so Aben Ezra: and this was

by a statute for ever throughout their generations; in all successive generations, unto the coming of the Messiah, which would put an end to their priesthood. Thus the Lord provided for the maintenance of his ministers, till that time came; and since it has been the ordinance of Christ, that they which preach the Gospel should live of the Gospel, 1 Corinthians 9:13.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 36. In the day that he anointed them — Exodus 40:15; Exodus 40:15.