Luc 18:18

La Bible Ostervald

Alors un des principaux du lieu demanda à Jésus: Bon Maître, que dois-je faire pour obtenir la vie éternelle?

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Et un Seigneur l'interrogea, disant : Maître qui es bon, que ferai-je pour hériter la vie éternelle?

Darby's French Translation
Et un des chefs du peuple l'interrogea, disant: Bon maître, que faut-il que j'aie fait pour hériter de la vie éternelle?

Louis Segond (1910)
Un chef interrogea Jésus, et dit: Bon maître, que dois-je faire pour hériter la vie éternelle?

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

a certain: Matthew 19:16-30, Mark 10:17-31

Good: Luke 6:46, Ezekiel 33:31, Malachi 1:6, John 13:13-15

what: Luke 10:25, Acts 2:37, Acts 16:30

Reciprocal: Matthew 9:18 - ruler Luke 7:40 - Master Hebrews 9:15 - eternal 1 Peter 3:9 - that

Gill's Notes on the Bible

And a certain ruler asked him,.... A young man,

Matthew 19:20 a ruler among the Jews, a civil magistrate, and a very rich man; he ran after Jesus, and overtook him in the way, as he was going towards Jericho, Mark 10:17

saying, good master; "Rabbi"; or doctor,

what shall I do to inherit eternal life?

Mark 10:17- :.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 19:13-30.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Luke 18:18-23. A certain ruler — See the case of this person largely explained on Matthew 19:16-22, and Mark 10:21-22.