Luc 8:32

La Bible Ostervald

Or, il y avait là un grand troupeau de pourceaux qui paissaient sur la montagne; et ils le priaient qu'il leur permît d'entrer dans ces pourceaux, et il le leur permit.

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Or il y avait là un grand troupeau de pourceaux qui paissaient sur la montagne, et ils le priaient de leur permettre d'entrer dans ces pourceaux; et il le leur permit.

Darby's French Translation
Et il y avait là un grand troupeau de pourceaux paissant sur la montagne, et ils le priaient de leur permettre d'entrer en eux; et il le leur permit.

Louis Segond (1910)
Il y avait là, dans la montagne, un grand troupeau de pourceaux qui paissaient. Et les démons supplièrent Jésus de leur permettre d'entrer dans ces pourceaux. Il le leur permit.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

there an: Leviticus 11:7, Isaiah 65:4, Isaiah 66:3, Matthew 8:30-33, Mark 5:11-13

besought: Job 1:10, Psalms 62:11, John 19:11, 1 John 4:4

he suffered: 1 Kings 22:22, Job 1:12, Job 2:6, Revelation 20:7

Reciprocal: Job 38:11 - but Luke 15:15 - to feed John 13:27 - Satan

Gill's Notes on the Bible

And there was there an herd of many swine,.... About two thousand, Mark 5:13,

Feeding on the mountain; Mark 5:13- :

And they besought him that he would suffer them to enter into them; which they could not do, without his leave: and he suffered them:

Mark 5:13- : Mark 5:13- :

Barnes' Notes on the Bible

See this passage explained in the Matthew 8:23-34 notes, and Mark 5:1-20 notes.