Lectionary Calendar
Wednesday, August 20th, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

La Bible Ostervald

Néhémie 3:10

Puis à leur côté Jédaja, fils de Harumaph, travailla vis-à-vis de sa maison. Et à son côté travailla Hattush, fils de Hashabnia.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Harumaph;   Hashabniah;   Hattush;   Jedaiah;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Government;   Easton Bible Dictionary - Hashabniah;   Hattush;   Jedaiah;   Fausset Bible Dictionary - Eliashib;   Hananeel, Tower of;   Harumaph;   Hashabniah;   Hattush;   Jedaiah (2);   Holman Bible Dictionary - District;   Harumaph;   Hashabneiah;   Hattush;   Jedaiah;   Nehemiah;   Hastings' Dictionary of the Bible - Harumaph;   Hashabneiah;   Hattush;   Isaiah, Book of;   Jedaiah;   Nehemiah;   Nehemiah, Book of;   Morrish Bible Dictionary - Harumaph ;   Hashabniah ;   Hattush ;   Jedaiah ;   Locks;   People's Dictionary of the Bible - Jerusalem;   Smith Bible Dictionary - Haru'maph;   Hashabni'ah;   Hat'tuph;   Jeda'iah;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Harumaph;   Hashabneiah;   Hattush;   Jedaiah;   The Jewish Encyclopedia - Hattush;  

Parallel Translations

Darby's French Translation
Et à côté d'eux répara Jedaïa, fils de Harumaph, savoir vis-à-vis de sa maison. Et à côté de lui répara Hattush, fils de Hashabnia.
Louis Segond (1910)
A côté d'eux travailla vis-à-vis de sa maison Jedaja, fils de Harumaph, et à côté de lui travailla Hattusch, fils de Haschabnia.
La Bible David Martin (1744)
Et à leur côté répara Jédaja, fils de Harumaph, même à l'endroit de sa maison; et à son côté répara Hattus, fils de Hasabnéja.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

even: Nehemiah 3:23, Nehemiah 3:28-30

Hattush: Nehemiah 10:4

Gill's Notes on the Bible

And next unto him repaired Jedaiah, the son of Harumaph, over against his house,.... That part of the wall which stood right against his house; and to take this part he could not well object to it, and it might be reasonably thought he would take care to repair it well, and make it strong for his own safety:

and next unto him repaired Hattush, the son of Hashabniah; but who he was is not known.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile