Néhémie 3:5

La Bible Ostervald

A côte d'eux, travaillèrent les Thékoïtes; mais les principaux d'entre eux ne se rangèrent point au service de leur seigneur.

Parallel Translations

Darby's French Translation
Et à côté d'eux réparèrent les Thekohites; mais les principaux d'entre eux ne plièrent pas leur cou au service de leur Seigneur.

Louis Segond (1910)
côté d'eux travaillèrent les Tekoïtes, dont les principaux ne se soumirent pas au service de leur seigneur.

La Bible David Martin (1744)
Et à leur côté réparèrent les Tékohites; mais les plus considérables d'entre eux ne se rangèrent point à l'œuvre de leur Seigneur.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the Tekoites: Nehemiah 3:27, 2 Samuel 14:2, Amos 1:1

their nobles: Judges 5:23, Jeremiah 5:4, Jeremiah 5:5, 1 Corinthians 1:26, 1 Timothy 6:17, 1 Timothy 6:18

put not: Jeremiah 27:2, Jeremiah 27:8, Jeremiah 27:12, Jeremiah 30:8, Jeremiah 30:9, Matthew 11:29, Acts 15:10

Reciprocal: Numbers 21:18 - princes 2 Chronicles 11:6 - Tekoa Nehemiah 6:17 - the nobles

Gill's Notes on the Bible

And next unto them the Tekoites repaired,.... The inhabitants of Tekoa, a city in the tribe of Judah; see Amos 1:1

but their nobles put not their necks to the work of their Lord; either of Nehemiah, as some, or rather of the lord and prince appointed over their families, as Aben Ezra, to whom they would not be subject; though it seems best, with Jarchi, to understand it of the Lord their God, by whose command this work was begun; but they refused to give any assistance to it with their purses or presence, but withdrew from it, as refractory oxen withdraw their necks from the yoke. This is observed to their disgrace, when the common people of their city were ready to work, and did.

Barnes' Notes on the Bible

Tekoites - See 2 Samuel 14:2 note.