2 Mose 35:23

Elberfelder Bibel

Und ein jeder, bei dem sich blauer und roter Purpur fand, und Karmesin und Byssus und Ziegenhaar und rotgefärbte Widderfelle und Dachsfelle, brachte es.

Parallel Translations

Schlachter Bibel (1951)
Und wer bei sich Stoffe fand von blauem und rotem Purpur und Karmesinfarbe, feine weiße Baumwolle, Ziegenhaare, rötliche Widderfelle und Seehundsfelle, der brachte es.

Lutherbible (1912)
Und wer bei sich fand blauen und roten Purpur, Scharlach, weiße Leinwand, Ziegenhaar, rötliche Widderfelle und Dachsfelle, der brachte es.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Exodus 35:6-10, Exodus 25:2-7, 1 Chronicles 29:8

Reciprocal: Exodus 26:7 - goats' hair Exodus 26:14 - rams' skins dyed red Exodus 39:1 - the blue 1 Timothy 2:9 - not

Gill's Notes on the Bible

And every man with whom was found blue, and purple, and scarlet,.... Wool or yarn of either of the colours; unless it can be supposed there might be with some of them the ingredients with which colours were made, brought with them out of Egypt:

and fine linen; they had brought out of Egypt, and for which that country was famous:

and goats' [hair]; which in those countries was so long as to be shorn like the wool of sheep:

and red skins of the rams; died red, for it does not mean any that were naturally so, of which none are known:

and badgers' skins; see Exodus 25:5 of each of these, such who had them in their possession, and their hearts were willing to part with them:

brought [them]; to Moses, to the tabernacle or tent where he was.