3 Mose 27:17

Elberfelder Bibel

Wenn er vom Jubeljahre an sein Feld heiligt, so soll es nach deiner Schätzung festgestellt sein;

Parallel Translations

Schlachter Bibel (1951)
Weiht er sein Feld vor dem Jubeljahr, so soll es nach deiner Schatzung gelten.

Lutherbible (1912)
Heiligt er seinen Acker vom Halljahr an, so soll er nach seinem Wert gelten.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Leviticus 25:9 - jubilee Leviticus 25:10 - every man Leviticus 25:11 - A jubilee Leviticus 25:13 - General

Gill's Notes on the Bible

If he sanctify his field from the year of jubilee,.... The very year, as Aben Ezra, while it is current, or when it is past, and he immediately sanctifies it for an holy use, and one comes to redeem it, as Jarchi says, as soon as ever it is devoted, and a priest has valued it, and there is a purchaser of it:

according to thy estimation it shall stand; what price soever the priest set upon it, that it was to go at, and he that had a mind to purchase it might have it for it, unless it was he that devoted it, and then he was to give a fifth part more, as afterwards expressed.