1 Samuel 15:26

Lutherbibel

Samuel sprach zu Saul: Ich will nicht mit dir umkehren; denn du hast des HERRN Wort verworfen, und der HERR hat dich auch verworfen, daß du nicht König seist über Israel.

Parallel Translations

Schlachter Bibel (1951)
Samuel sprach zu Saul: Ich will nicht mit dir umkehren; denn du hast das Wort des Herrn verworfen, darum hat der Herr auch dich verworfen, daß du nicht mehr König seiest über Israel!

Elberfelder Bibel (1905)
Aber Samuel sprach zu Saul: Ich kehre nicht mit dir um; denn du hast das Wort Jehovas verworfen, und Jehova hat dich verworfen, daß du nicht mehr König über Israel seiest.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

I will not: 1 Samuel 15:31, Genesis 42:38, Genesis 43:11-14, Luke 24:28, Luke 24:29, 2 John 1:11

for thou: 1 Samuel 15:23, 1 Samuel 2:30, 1 Samuel 13:14, 1 Samuel 16:1, Jeremiah 6:19, Hosea 4:6

Reciprocal: 1 Kings 11:11 - I will surely 1 Kings 14:6 - for I am 2 Kings 3:14 - I would not look 2 Kings 17:20 - rejected Psalms 36:3 - he hath Isaiah 5:24 - cast away Acts 13:22 - when

Gill's Notes on the Bible

And Samuel said unto Saul, I will not return with thee,.... Not being satisfied with his repentance and confession, he still extenuating his sin, and laying the blame of it on the people. This he said by way of resentment, and as expressing his indignation at him, though he afterwards did return with him on a change of his mind; which a good man may be allowed to make, without any imputation of falsehood or a lie unto him:

for thou hast rejected the word of the Lord, and the Lord hath rejected thee from being king over Israel; which is repeated from 1 Samuel 15:23 for the confirmation of it, and to let Saul know that his pretended confession and repentance had made no alteration in the decree and sentence of God respecting the kingdom.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Samuel 15:26. I will not return with thee — I cannot acknowledge thee as king, seeing the Lord hath rejected thee.